Up N Runnin - FLO WILLAP перевод на французский

Up N Runnin

Up and be runnin' this motherfucka
Fuck the violence I'm standin' for peace
Don't have too many, them enemies
I try to catch it and then I release it
Butterfly like I'm Travis
I'm on the beat, it get tragic
See that I'm woke
Like I got all this magic
She fell in love, I'm back at it
I did not broke

Imma be flowin' like I'm up in Cali
Know that I'm keepin' my distance like KILLY
Dancing like no one's around, the Melly
I was up there, hoping you see me
Never been this far from being me
Baby I've been runnin' from your love, for real
I don't wanna see you on your own, for real
Seein' the day I'm dying, for real
You gon' see me chillin' on the top, for real
Nah, I've never been strapped
Maybe I'm just runnin' back
Deceiving lies as facts, yeah
Last time it didn't last
Maybe not time for the past
Imma leave that shit in the past

Up and be runnin' this motherfucka
Fuck the violence I'm standin' for peace
Don't have too many, them enemies
I try to catch it and then I release it
Butterfly like I'm Travis
I'm on the beat, it get tragic
See that I'm woke
Like I got all this magic
She fell in love, I'm back at it
I did not broke

En Pleine Course

Je domine ce putain d'endroit
Au diable la violence, je défends la paix
Je n'ai pas tant d'ennemis que ça
J'essaie de saisir l'instant puis je le laisse aller
Tel un papillon, comme Travis
Je suis sur le beat, ça devient tragique
Tu vois que je suis éveillé
Comme si j'avais toute cette magie
Elle est tombée amoureuse, j'y retourne
Je n'ai pas craqué

Je vais rapper comme si j'étais en Californie
Sache que je garde mes distances comme KILLY
Je danse comme si personne n'était là, comme Melly
J'étais là-haut, en espérant que tu me voies
Je n'ai jamais été aussi loin de moi-même
Bébé, j'ai fui ton amour, pour de vrai
Je ne veux pas te voir seule, pour de vrai
Je vois le jour où je meurs, pour de vrai
Tu me verras chiller au sommet, pour de vrai
Non, je n'ai jamais été armé
Peut-être que je suis juste en train de revenir
Des mensonges trompeurs comme des faits, ouais
La dernière fois ça n'a pas duré
Peut-être que ce n'est pas le moment pour le passé
Je vais laisser cette merde dans le passé

Je domine ce putain d'endroit
Au diable la violence, je défends la paix
Je n'ai pas tant d'ennemis que ça
J'essaie de saisir l'instant puis je le laisse aller
Tel un papillon, comme Travis
Je suis sur le beat, ça devient tragique
Tu vois que je suis éveillé
Comme si j'avais toute cette magie
Elle est tombée amoureuse, j'y retourne
Je n'ai pas craqué