OVERTIME - FPN norway перевод на немецкий

OVERTIME

I'm waiting for a better chance
She just said that she's in the game again
I know what it means and she has a plan
Trying to explain but you won't understand
Baby, tell me if I've been on lately
Tell me how you feel lately
Talking about shit that you do daily
Things we shouldn't miss maybe
Check in, hotel rooms when you land
I'll be in the lobby waiting up again
We don't always bring it back to my place
You're worried 'bout'em hoes, this is not a race

Trips that you take and it's OT
Last night went wrong, that's on me
I just need a chance, bet it on me
Baby, I know you've been lonely (I'm lonely)
Come by tonight, make it OT (I'm lonely)
Hate when it feels so lonely (I'm lonely)
We can make love 'till the sunrise
We catch a flight, make it overtime
Stay overtime (overtime)
Trips and long flights (I'll fly)
I want you overtime (overtime)
Stay overnight
Overnight
I'll stay overtime
I'll stay all my life
I'll stay for life

So you know I've been lonely
Know all the shit that they told me
Broke my heart 3 times now
One more shot and I am down
But you just lift me up
Always try to get the best out of it
But what if you're like the rest of them
What if you break my heart again
Don't break my heart again
Again

Trips that you take and it's OT
Last night went wrong, that's on me
I just need a chance, bet it on me
Baby, I know you've been lonely (you know that I'm lonely)
Come by tonight, make it OT (I'm lonely)
Hate when it feels so lonely (I'm lonely)
We can make love 'till the sunrise (I'm lonely)
We catch a flight, make it overtime (overtime)
Stay overtime (overtime)
Trips and long flights (over, overtime)
I want you overtime(over, overtime)
Stay overnight

Will you hurt me again?
Stay with me in your bed?
Will you be mine tonight?
Stay with me overtime?

Will you hurt me again? (I won't hurt you again)
Stay with me in your bed (I'll stay with you in my bed)
Be mine tonight (I'll be yours tonight)
Stay overtime

ÜBERSTUNDEN

Ich warte auf eine bessere Chance
Sie sagte gerade, sie ist wieder im Spiel
Ich weiß, was das bedeutet, und sie hat einen Plan
Ich versuche es zu erklären, aber du wirst es nicht verstehen
Baby, sag mir, ob ich in letzter Zeit präsent war
Sag mir, wie du dich in letzter Zeit fühlst
Wir reden über Dinge, die du täglich tust
Dinge, die wir vielleicht nicht verpassen sollten
Einchecken, Hotelzimmer, wenn du landest
Ich werde wieder in der Lobby warten
Wir gehen nicht immer zurück zu mir
Du machst dir Sorgen wegen der anderen Frauen, das ist kein Wettrennen

Reisen, die du unternimmst, und es sind Überstunden
Letzte Nacht lief es schief, das geht auf mich
Ich brauche nur eine Chance, setz auf mich
Baby, ich weiß, du warst einsam (Ich bin einsam)
Komm heute Nacht vorbei, mach Überstunden (Ich bin einsam)
Ich hasse es, wenn es sich so einsam anfühlt (Ich bin einsam)
Wir können uns lieben, bis zum Sonnenaufgang
Wir nehmen einen Flug, machen Überstunden
Bleib Überstunden (Überstunden)
Reisen und lange Flüge (Ich fliege)
Ich will dich Überstunden (Überstunden)
Bleib über Nacht
Über Nacht
Ich bleibe Überstunden
Ich bleibe mein ganzes Leben
Ich bleibe für immer

Also, du weißt, ich war einsam
Ich kenne all den Mist, den sie mir erzählt haben
Du hast mir jetzt dreimal das Herz gebrochen
Noch ein Versuch und ich bin am Ende
Aber du hebst mich einfach auf
Versuchst immer, das Beste daraus zu machen
Aber was, wenn du wie die anderen bist
Was, wenn du mir wieder das Herz brichst
Brich mir nicht wieder das Herz
Wieder

Reisen, die du unternimmst, und es sind Überstunden
Letzte Nacht lief es schief, das geht auf mich
Ich brauche nur eine Chance, setz auf mich
Baby, ich weiß, du warst einsam (Du weißt, dass ich einsam bin)
Komm heute Nacht vorbei, mach Überstunden (Ich bin einsam)
Ich hasse es, wenn es sich so einsam anfühlt (Ich bin einsam)
Wir können uns lieben, bis zum Sonnenaufgang (Ich bin einsam)
Wir nehmen einen Flug, machen Überstunden (Überstunden)
Bleib Überstunden (Überstunden)
Reisen und lange Flüge (Über, Überstunden)
Ich will dich Überstunden (Über, Überstunden)
Bleib über Nacht

Wirst du mich wieder verletzen?
Bleibst du bei mir in deinem Bett?
Wirst du heute Nacht mein sein?
Bleibst du Überstunden bei mir?

Wirst du mich wieder verletzen? (Ich werde dich nicht wieder verletzen)
Bleibst du bei mir in deinem Bett? (Ich bleibe bei dir in meinem Bett)
Sei heute Nacht mein (Ich werde heute Nacht dein sein)
Bleib Überstunden