Fabrizio Ferri - Me baste tu - перевод текста песни на французский

Me baste tu - Fabrizio Ferriперевод на французский




Me baste tu
Tu me suffis
Viv e te ro primm iuorn
J'ai vécu et je t'ai aimé dès le premier jour
C′aggia vist a vit
J'ai vu la vie
Viv sul e te sultant tu
J'ai vécu pour toi et uniquement pour toi
Me regalat e cose ca cercav
Tu m'as offert les choses que je recherchais
A me rint a nient tu si addiventata
Je n'ai rien trouvé de mieux que toi
A ragion do ben c'aggia fa
J'ai raison de faire le bien
Si nu suonn ca me facc a
C'est un rêve qui me fait
Notte pe me fa arriposa
Dormir la nuit pour me reposer
Rint a nient me da tutt e cose
Je n'ai rien de mieux que toi
Senz mai cerca è chiu
Sans jamais chercher plus
Doc o sapore de vas si ver
Le goût de ton baiser est si vrai
Rint o scur rint all′aria me
Dans l'obscurité, dans l'air, je
Miett o piacer e sta sempr
Place mon plaisir et reste toujours
Cu te me bast tu pe fa
Avec toi, tu me suffis pour faire
Chiu bell chesta vita me
Cette vie plus belle, je
Bast tu pecche cu te tutt
Tu me suffis parce qu'avec toi, tout
E cagnat nisciun te po
Change, personne ne peut
Assumiglia e non o voglio
Te ressembler et je ne le veux pas
Mai pensa ca t'avess a
Ne jamais penser que tu pourrais
Perder me bast tu rint a
Me quitter, tu me suffis dans
Sto cor mij pe viver e si
Ce cœur de moi pour vivre et si
Vuo tu me sai fa perder
Tu veux, tu peux me faire perdre
Rint a n'attimo cercav a te
En un instant, je te cherchais et je
E t′agg truvat rint all′anim
T'ai trouvé dans mon âme
Addui aspettav a te parl e
je t'attendais, parle et
Te tutt e vote ca me trov
Tu es à chaque fois que je me trouve
Sul parl sempr e te rint a
Je parle toujours de toi dans
Tutt chill ca respir ij respiro
Tout ce que je respire, je respire
A te si chiu bell si c'appiccicam
Tu es la plus belle, si je m'accroche
E me stracc a cammisa e
Et je déchire ma chemise et
Nun vien a durmi rint o liett
Je ne vais pas dormir dans le lit
Abbracciat cu me me bast tu
Enlacée avec moi, tu me suffis
Pe fa chiu bell chesta vita
Pour faire cette vie plus belle
Me bast tu pecche cu te tutt e cagnat nisciun te po assumiglia e non o voglio mai pensa ca t′avess a perder me bast tu rint a sto cor mij pe viver e si vuo tu me sai fa perder rint a n'attimo cercav a te e t′agg truvat rint all'anim addui aspettav a te.
Tu me suffis parce qu'avec toi, tout change, personne ne peut te ressembler et je ne le veux pas, ne jamais penser que tu pourrais me quitter, tu me suffis dans ce cœur de moi pour vivre et si tu veux, tu peux me faire perdre en un instant, je te cherchais et je t'ai trouvé dans mon âme je t'attendais.





Авторы: b capolongo, r riera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.