Take Over - Face перевод на французский

Take Over

I can tell that you're a real bad girl
Underneath it all (ay)
You never wanna let me see the world outside
Don't let it show (ay)
This is her only chance
Let it happen
Can't hatch me if you can
Let your money talk
Your dirty thoughts for me
Take over, take over, take over
Like the crazy drug that you call 'Love Me'
Take over, take over, take over (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Take over, take over, take over
I wish that I could just read your mind
Tell me what I see (ay)
You always try to wear your disguise
Take it off of me (ay)
This is her only chance
Let it happen
Can't hatch me if you can, oh
Let your money talk
Your dirty thoughts for me
Take over, take over, take over
Like the crazy drug that you call 'Love Me'
Take over, take over, take over (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Take over, take over, take over
I know you understand
That I want you to stand
Right wherever I am (ay)
I know you understand
That I want you to stand
Right wherever I am (ay)
This is her only chance
Let it happen
Can't hatch me if you can, ooh
Let your money talk
Your dirty thoughts for me
Take over, take over, take over
Like the crazy drug that you call 'Love Me'
Take over, take over, take over (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Na nana nana nana (say)
Take over, take over, take over

Prendre le contrôle

Je peux dire que tu es une vraie mauvaise fille
En dessous de tout ça (ouais)
Tu ne veux jamais me laisser voir le monde extérieur
Ne le laisse pas paraître (ouais)
C'est sa seule chance
Laisse ça arriver
Je ne peux pas éclore si tu le peux
Laisse ton argent parler
Tes pensées sales pour moi
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle
Comme la drogue folle que tu appelles "Aime-moi"
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle
J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées
Dis-moi ce que je vois (ouais)
Tu essaies toujours de porter ton déguisement
Enlève-le de moi (ouais)
C'est sa seule chance
Laisse ça arriver
Je ne peux pas éclore si tu le peux, oh
Laisse ton argent parler
Tes pensées sales pour moi
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle
Comme la drogue folle que tu appelles "Aime-moi"
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle
Je sais que tu comprends
Que je veux que tu te tiens
Exactement là où je suis (ouais)
Je sais que tu comprends
Que je veux que tu te tiens
Exactement là où je suis (ouais)
C'est sa seule chance
Laisse ça arriver
Je ne peux pas éclore si tu le peux, ooh
Laisse ton argent parler
Tes pensées sales pour moi
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle
Comme la drogue folle que tu appelles "Aime-moi"
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Na nana nana nana (dis)
Prendre le contrôle, prendre le contrôle, prendre le contrôle