Omega - Falsalarma перевод на французский

Omega

Es cierto, que casi nunca tiene miedo a nada,
Que ya conoce bien el juego y sus jugadas,
Desde aquella prohibida manzana,
Vuelan bandadas armadas de cuervos
Siervos del mal esperando una llamada,
Para mostrarle la entrada al aberno,
Llevarlo al infierno,
Y verlo inmerso en lo perverso,
Mientras el universo queda en manos del humano
Que es quien lo construye,
Se le atribuye el nombre del hombre al que lo destruye,
Por tropezar mil veces en la misma piedra,
Los errores se pagan por mucho que trepe cual yedra,
Le sigue la fatalidad de cerca, es terca
Con un nudo en su cuerda, esqu

Oméga

C'est vrai, tu as rarement peur de quoi que ce soit,
Tu connais bien le jeu et ses tactiques,
Depuis cette pomme interdite,
Des nuées de corbeaux armés s'envolent
Serviteurs du mal attendant un appel,
Pour te montrer l'entrée des enfers,
Pour t'emmener en enfer,
Et te voir plongé dans le pervers,
Alors que l'univers est entre les mains de l'homme
Qui le construit,
On lui attribue le nom de l'homme qui le détruit,
Pour avoir trébuché mille fois sur la même pierre,
Les erreurs se paient, même si tu grimpes comme du lierre,
Le destin te suit de près, il est têtu
Avec un nœud à sa corde, esqu