Текст песни и перевод на француский Fat Joe - The World Changed On Me

The World Changed On Me

In 88' I pumped bass like subwoofers
When old pimps was outside with young hookers
I sprayed the block, nobody seen shit
Dapper Dan down my whole team dripped
Rose up from the dungeons no one gave me nothing
Was cold my stomach rumbling so I started hustling
Wide body McLaren pulled up to Willy Burger
Fat Nigga Stash Box like 4 burners
Dope, crack, smack, pills
Fingers hurting up all night we counting bills
He pulled up in a wheelchair
Thought I'd spare his life, threw him in the car now it's a fair fight
Amateur night I had dope on my clothes
Had Sandman tweaking putting Coke in his nose
Since 14 had the big chains on me
It's 2024 now this world done changed on me

The world changed on me, key to the city got six rings on me
Trusted you niggas that big shame on me
Wouldn't change for the world, but the world changed on me

It's culinary the colors in the cullinan vary
Furs are customary, streets Adversarie
I seen RICO's deflate crews scary felons
Who we supposed to look up to if Chapo's tellin
Look at these dudes, you choose to idolize
Type nigga's talk shit then apologize
Don in a chinchilla Puerto Rican gorilla
And you can meet 1 Billion niggas aint nobody realer
Uh, another day another billion (cash rules)
Wu-Tang is for the children
You ugly nigga's is stuck in your face
Going nowhere fast just running in place
Meteorite dials got like 50 watches
Nowadays I cop shit just to cop it
Had fiends jumping like in a mosh pit
Rewind the time, Joey's a profit

The world changed on me, key to the city got six rings on me
Trusted you niggas that big shame on me
Wouldn't change for the world, but the world changed on me

Le Monde A Changé Pour Moi

En 88, je faisais vibrer les basses comme des subwoofers
Quand les vieux macs traînaient avec des jeunes putes
J'ai arrosé le quartier, personne n'a rien vu
Dapper Dan habillait toute mon équipe, on dégoulinait de style
Je suis sorti des bas-fonds, personne ne m'a rien donné
J'avais le ventre vide, alors j'ai commencé à dealer
McLaren large, garée devant Willy Burger
Gros Noir, planque pleine, genre 4 flingues
Dope, crack, héroïne, pilules
Mal aux doigts, toute la nuit à compter les billets, ma belle
Il est arrivé en fauteuil roulant
J'ai failli l'épargner, je l'ai jeté dans la voiture, maintenant c'est un combat équitable
Soirée amateur, j'avais de la drogue sur mes vêtements
Sandman était en plein trip, je lui mettais de la coke dans le nez
Depuis mes 14 ans, je porte de grosses chaînes
On est en 2024, ce monde a changé pour moi

Le monde a changé pour moi, clés de la ville, six bagues à mes doigts
J'ai fait confiance à vous, bande de négros, quelle honte pour moi
Je ne changerais pour rien au monde, mais le monde a changé pour moi

C'est culinaire, les couleurs du Cullinan varient
Les fourrures sont coutumières, la rue est mon adversaire
J'ai vu des RICO dégonfler des équipes, des criminels effrayants
Qui sommes-nous censés admirer si Chapo balance ?
Regardez ces mecs, vous choisissez de les idolâtrer
Le genre de négros qui parlent mal puis s'excusent
Don en chinchilla, gorille portoricain
Et tu peux en rencontrer 1 milliard, personne n'est plus vrai que moi, ma belle
Uh, un autre jour, un autre milliard (l'argent est roi)
Le Wu-Tang, c'est pour les enfants
Vous, les moches, vous êtes coincés dans votre propre image
Vous n'allez nulle part vite, vous courrez sur place
Cadrans en météorite, j'ai genre 50 montres
De nos jours, j'achète des trucs juste pour les acheter
J'avais des drogués qui sautaient comme dans un mosh pit
Rembobinez le temps, Joey est un prophète

Le monde a changé pour moi, clés de la ville, six bagues à mes doigts
J'ai fait confiance à vous, bande de négros, quelle honte pour moi
Je ne changerais pour rien au monde, mais le monde a changé pour moi