Текст песни и перевод на немецкий Fatih Erkoç - Bekle Beni

Bekle Beni

Son mektubunu aldım, her satırı sitemli
Okudukça ağladım, hem içli hem özlemli
Son mektubunu aldım, her satırı sitemli
Okudukça ağladım, hem içli hem özlemli

Sabaha, akşama, yarın; kalmadı benim de sabrım
Ne önemi var yolların, bekle beni (bekle beni)
Bekle beni (bekle beni)
Bekle beni, geleceğim

Siyah elbisenle bekle, saçın dağınık kalsın
Masada bir mum yansın, seni seyredeceğim
Siyah elbisenle bekle, saçın dağınık kalsın
Masada bir mum yansın, seni seyredeceğim

Sabaha, akşama, yarın; kalmadı benim de sabrım
Ne önemi var yolların, bekle beni (bekle beni)
Bekle beni (bekle beni)
Bekle beni, geleceğim

Warte auf mich

Ich habe deinen letzten Brief erhalten, jede Zeile voller Vorwürfe
Beim Lesen weinte ich, es war so wehmütig und voller Sehnsucht
Ich habe deinen letzten Brief erhalten, jede Zeile voller Vorwürfe
Beim Lesen weinte ich, es war so wehmütig und voller Sehnsucht

Ob Morgen, Abend oder übermorgen; auch ich habe keine Geduld mehr
Was spielen die Wege für eine Rolle, warte auf mich (warte auf mich)
Warte auf mich (warte auf mich)
Warte auf mich, ich werde kommen

Warte in deinem schwarzen Kleid, lass dein Haar offen
Lass eine Kerze auf dem Tisch brennen, ich werde dich betrachten
Warte in deinem schwarzen Kleid, lass dein Haar offen
Lass eine Kerze auf dem Tisch brennen, ich werde dich betrachten

Ob Morgen, Abend oder übermorgen; auch ich habe keine Geduld mehr
Was spielen die Wege für eine Rolle, warte auf mich (warte auf mich)
Warte auf mich (warte auf mich)
Warte auf mich, ich werde kommen