Текст песни и перевод на английский Fatih Erkoç - Tutkun

Tutkun

Obsessed

Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum

I haven't recognized myself for a long time

Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum

Oh, where can I find my old self?

Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)

I can't believe what you did to me (I can't believe it)

Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)

You made me obsessed with you (obsessed with you)

Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım

I used to have a garden where I smelled flowers

Şimdi tek kalan gülümde gitti

Now the only rose left is gone

Tam bana bağlandığında kaybettim seni

I lost you just when you were attached to me

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse

Even if you come back to me, this torment will end

Bu yangın, bu kabus sona erse

This fire, this nightmare will end

Geceler, aylar boyunca acılar çektim

I suffered for nights, for months

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse

Even if you come back to me, this torment will end

Bu yangın, bu kabus sona erse

This fire, this nightmare will end

Geceler, aylar boyunca acılar çektim

I suffered for nights, for months

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum

I haven't recognized myself for a long time

Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum

Oh, where can I find my old self?

Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)

I can't believe what you did to me (I can't believe it)

Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)

You made me obsessed with you (obsessed with you)

Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım

I used to have a garden where I smelled flowers

Şimdi tek kalan gülümde gitti

Now the only rose left is gone

Tam bana bağlandığında kaybettim seni

I lost you just when you were attached to me

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse

Even if you come back to me, this torment will end

Bu yangın, bu kabus sona erse

This fire, this nightmare will end

Geceler, aylar boyunca acılar çektim

I suffered for nights, for months

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse

Even if you come back to me, this torment will end

Bu yangın, bu kabus sona erse

This fire, this nightmare will end

Geceler, aylar boyunca acılar çektim

I suffered for nights, for months

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse

Even if you come back to me, this torment will end

Bu yangın, bu kabus sona erse

This fire, this nightmare will end

Geceler, aylar boyunca acılar çektim

I suffered for nights, for months

Sen beni kendine tutkun ettin

You made me obsessed with you

Оцените перевод

Авторы: Mehmet Fatih Erkoc

Альбом

Aşk Sadece

дата релиза

27-03-2013

1 Diyemem
2 Vazgeç Ne Olur
3 Yangınlar
4 Sen Benim Şarkılarımsın
5 Mor Salkım Dalları
6 Ceza
7 Gözlerim Açık Gider
8 Eyvah
9 Sıcak Tenine
10 Hatıralar Ölmüyor
11 Geceler Sensiz Olmuyor
12 Tutkun

Еще альбомы

Afedersin (Çelik Şarkıları)

Kör Randevu / Collection

2015

Eskilerden

2014

Fatih Erkoç Çocuk Şarkıları

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.