Federico Vega - Ven - перевод текста песни на немецкий

Ven - Federico Vegaперевод на немецкий




Ven
Komm
Te extraño más que ayer
Ich vermisse dich mehr als gestern
Una oportunidad
Eine Gelegenheit
Ese es mi sueño
Das ist mein Traum
Y no es realidad
Und es ist nicht Wirklichkeit
Es una eternidad
Es ist eine Ewigkeit
Sin ti no volar
Ohne dich kann ich nicht fliegen
Recuerdo el día que te conocí
Ich erinnere mich an den Tag, als ich dich traf
Ahhhhh ohh
Ahhhhh ohh
Difícil es seguir
Es ist schwer weiterzumachen
Cuando no vez la luz
Wenn du das Licht nicht siehst
En lo alto de este árbol solo estoy
Oben auf diesem Baum bin ich allein
Es duro solo estar
Es ist hart, allein zu sein
Y solo pienso en ti
Und ich denke nur an dich
Quizá algún día pienses regresar
Vielleicht denkst du eines Tages daran, zurückzukehren
Ven y sígueme, déjame arrojar mi corazón,
Komm und folge mir, lass mich mein Herz werfen,
Hacia donde el viento vuele estarás ahí ...
Dorthin, wo der Wind weht, wirst du sein ...
Vengare mi amor, para así volar los dos,
Ich werde meine Liebe rächen, damit wir beide fliegen können,
No pasado tanto tiempo desde aquel adiós...
Es ist nicht viel Zeit vergangen seit jenem Abschied...
Turuturutu...
Turuturutu...
Turuturutu...
Turuturutu...
El tiempo corre más
Die Zeit vergeht schneller
Y no estás aquí,
Und du bist nicht hier,
Me dice que hay que debo hacer
Sag mir, was ich tun soll
Mi alma dónde está
Wo ist meine Seele
No la puedo encontrar
Ich kann sie nicht finden
Soñarte, es lo único que hacer...
Von dir zu träumen, ist das Einzige, was ich tun kann...
Ven aquí otra vez,
Komm wieder her,
Déjame amarte una vez más, nunca fue tanto tiempo y nunca fue así...
Lass mich dich noch einmal lieben, es war nie so lange und es war nie so...
Ven y entrégate déjame que puede ser,
Komm und gib dich hin, lass mich sehen, was sein kann,
Al soñar contigo quiero soñar conmigo esta vez...
Wenn ich von dir träume, möchte ich dieses Mal von uns träumen...





Авторы: Luis Ochoa, Federico De La Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.