Eyes to the Sky - Feeder перевод на французский

Eyes to the Sky

Face the crowds
Eyes up front
Nervous 'cause you can't get out
Nervous 'cause you're not at home

All our lives
We're searching for the perfect things
It's just the same way now
Feeling we'll never find what we need
Find the perfect melody

He said they come to get us
Don't call 'cause we know, yes we know
He said they come to get us
Don't call 'cause we know

Through his eyes
Nothing ever looks the same
Colours bright
Seem like they're fading out from blue to grey

Fallen live
Waiting for the chance to shine
All this time
He's living like anyone

Trying to find his way back home

He said they come to get us
Don't call 'cause we know, yes we know
He said they come to get us
Don't call 'cause we know, we know

We're chasing tides that keep us high
Where it begins we come to life
We cannot hide we must decide
We must decide we can't hide

(We can't hide)

He said they come to get us
Don't call 'cause we know
They come to get us
Don't call 'cause we know, yes we know

He said they come to get us!
Don't call 'cause we know, we know

Face the crowds
Eyes up front

Les yeux vers le ciel

Face à la foule
Les yeux droit devant
Nerveux car tu ne peux pas t'échapper
Nerveux car tu n'es pas chez toi

Toute notre vie
Nous cherchons la perfection
C'est toujours pareil maintenant
Le sentiment que nous ne trouverons jamais ce dont nous avons besoin
Trouver la mélodie parfaite

Il a dit qu'ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons, oui nous savons
Il a dit qu'ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons

À travers ses yeux
Rien ne semble plus jamais pareil
Couleurs vives
On dirait qu'elles s'estompent du bleu au gris

Une vie déchue
Attendant la chance de briller
Tout ce temps
Il vit comme n'importe qui

Essayant de retrouver son chemin

Il a dit qu'ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons, oui nous savons
Il a dit qu'ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons, nous savons

Nous poursuivons les marées qui nous maintiennent à flot
Là où ça commence, nous prenons vie
Nous ne pouvons pas nous cacher, nous devons décider
Nous devons décider, nous ne pouvons pas nous cacher

(Nous ne pouvons pas nous cacher)

Il a dit qu'ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons
Ils viennent nous chercher
N'appelle pas car nous savons, oui nous savons

Il a dit qu'ils viennent nous chercher !
N'appelle pas car nous savons, nous savons

Face à la foule
Les yeux droit devant