Текст песни и перевод на француский Feid - Aguante

Aguante

Esta noche pase lo que pase
No voy a mirar tus fotos en mi celular, así fume y me emborrache

Baje en moto pa'l case (wow)
Hoy salí con todos los gángsters y con los maleantes
Todo' forrado de diamante'
Ellos me hacen el aguante, ey

Pa ver si me olvido de ti
Las botellas llegan solas al VIP (wow)
Adentro de la disco quemando
Ya tengo par de gatas que vienen por ahí

A todas les gusta el Hennessy
Esta noche dejo una pa mí (ey)
Y aunque yo te siga pensando, aquí me tienes tomando pa olvidarme de ti (suena, uy)

Hablando claro, bebé, yo he tratado de explicar cómo se siente
Si estoy partiéndote desde que tenías 2O
Ma, ese culito, el tatuaje en el vientre
Yo despechado y con ganas de verte

Pero ya no estás, yo guillado de rockstar
Un culo cada finde y no es por roncar
Jowan diciendo que no te vuelva a llamar
Y yo queriendo que esté encima 'de mí como la DIAN

Salgo filoteado, hoy salí con la corte
Acicalá' las Jordan manchando la Porsche
Todas las chimbitas que se reporten
En traje de baño pa hacerles el esnórquel

Baje en moto pa'l case (wow)
Hoy salí con todos los gángsters y con los maleantes
Todo' forrado de diamante'
Ellos me hacen el aguante, ey

Pa ver si me olvido de ti
Las botellas llegan solas al VIP (wow)
Adentro de la disco quemando y
Ya tengo par de gatas que vienen por ahí

A todas les gusta el Hennessy
Esta noche dejo una pa mí (ey)
Y aunque yo te siga pensando, aquí me tienes tomando pa olvidarme de ti

Pa ver si me olvido de ti
Las botellas llegan solas al VIP (wow)
Adentro de la disco quemando y
Ya tengo par de gatas que vienen por ahí
Hablando claro, bebé

Résistance

Ce soir, quoi qu'il arrive
Je ne regarderai pas tes photos sur mon téléphone, même si je fume et que je me soûle

Je suis descendu en moto pour le caser (wow)
Aujourd'hui, je suis sorti avec tous les gangsters et les voyous
Tous couverts de diamants
Ils me soutiennent, hey

Pour voir si je t'oublie
Les bouteilles arrivent toutes seules au VIP (wow)
À l'intérieur de la boîte de nuit, je m'enflamme
J'ai déjà quelques filles qui arrivent par là

Elles aiment toutes le Hennessy
Ce soir, j'en garde une pour moi (hey)
Et même si je continue à penser à toi, tu me vois ici en train de boire pour t'oublier (ça sonne, ouais)

Pour être clair, bébé, j'ai essayé d'expliquer ce que je ressens
Je te déchire depuis que tu as 20 ans
Mec, ces fesses, le tatouage sur le ventre
Je suis désemparé et j'ai envie de te voir

Mais tu n'es plus là, je me la joue rockstar
Un cul différent chaque week-end et ce n'est pas pour me vanter
Jowan me dit de ne plus jamais t'appeler
Et moi je veux que tu sois sur moi comme le fisc

Je sors stylé, aujourd'hui je suis sorti avec toute la bande
Mes Jordan impeccables, salissant la Porsche
Que toutes les petites se présentent
En maillot de bain pour que je leur fasse du snorkeling

Je suis descendu en moto pour le caser (wow)
Aujourd'hui, je suis sorti avec tous les gangsters et les voyous
Tous couverts de diamants
Ils me soutiennent, hey

Pour voir si je t'oublie
Les bouteilles arrivent toutes seules au VIP (wow)
À l'intérieur de la boîte de nuit, je m'enflamme et
J'ai déjà quelques filles qui arrivent par là

Elles aiment toutes le Hennessy
Ce soir, j'en garde une pour moi (hey)
Et même si je continue à penser à toi, tu me vois ici en train de boire pour t'oublier

Pour voir si je t'oublie
Les bouteilles arrivent toutes seules au VIP (wow)
À l'intérieur de la boîte de nuit, je m'enflamme et
J'ai déjà quelques filles qui arrivent par là
Pour être clair, bébé