Perdea de Fum - Firma перевод на немецкий

Perdea de Fum

Sunt într-un loc ascuns de lume
Unde vin cei care n-adorm
Când durerea îi răpune
Se ascund după o perdea de fum

Și dac-ai să mă ierți
Să știi că mă găsești
În fața casei tale
Sângerând, sângerând

Sunt înconjurat de toate
Iubirile ce le-am pierdut
Și prima dintre ele mă cheamă
Ascunsă după o perdea de fum

Și dac-ai să mă ierți
Să știi că mă găsești
În spatele cortinei
Sângerând

Rauchvorhang

Ich bin an einem Ort, verborgen vor der Welt
Wohin die kommen, die nicht einschlafen können
Wenn der Schmerz sie überwältigt
Sie verstecken sich hinter einem Rauchvorhang

Und wenn du mir verzeihst
Sollst du wissen, dass du mich findest
Vor deinem Haus
Blutend, blutend

Ich bin umgeben von allen
Lieben, die ich verloren habe
Und die erste von ihnen ruft mich
Versteckt hinter einem Rauchvorhang

Und wenn du mir verzeihst
Sollst du wissen, dass du mich findest
Hinter dem Vorhang
Blutend