Текст песни и перевод на немецкий Fitz and The Tantrums - Let Yourself Free

Let Yourself Free

(Hey!)

This' how we ride to the beat
(Ah, ah-ah-ah)
We like to shuffle our feet
(Ah-ah, ah-ah-ah)
I see your eyes through that smoke
(Oh, oh-oh, oh)
Co-come on, baby, let's go
That's how we like it

(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Here comes the melody
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
It's time to get free
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Co-come on, follow me
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Let yourself free

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Let yourself free
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah-ah)

Le-let that sweat fill that room
(Ah, ah-ah)
I wanna boogie with you
(Ah-ah, ah-ah, aha)
I've been looking for you all night
Tell me that it's alright
I wanna rock it with you
(That's how we like it)

Woof! We're jumping through the roof
We gotta keep it loose, loose
Gotta keep it loose (huh)
Turn up that ouh
That's got me feeling you
We gotta keep it loose, loose
Gotta keep it loose
(That's how we like it)

(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Here comes the melody
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
It's time to get free
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Co-come on follow me
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Let yourself free

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Let yourself free
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Let yourself free

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Let yourself free
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah) co-come on follow me
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah) let yourself free

Woof! We're jumping through the roof
We gotta keep it loose, loose
Gotta keep it loose (huh)
Turn up that ouh
That's got me feeling you
We gotta keep it loose, loose
Gotta keep it loose
(That's how we like it)

Lass dich frei

(Hey!)

So tanzen wir zum Beat
(Ah, ah-ah-ah)
Wir lieben es, mit den Füßen zu wippen
(Ah-ah, ah-ah-ah)
Ich sehe deine Augen durch den Rauch
(Oh, oh-oh, oh)
Komm schon, Baby, lass uns gehen
So mögen wir es

(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Hier kommt die Melodie
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Es ist Zeit, sich frei zu machen
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Komm, folge mir
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Lass dich frei

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Lass dich frei
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah-ah)

Lass den Schweiß den Raum füllen
(Ah, ah-ah)
Ich will mit dir boogie tanzen
(Ah-ah, ah-ah, aha)
Ich habe dich die ganze Nacht gesucht
Sag mir, dass es in Ordnung ist
Ich will mit dir abrocken
(So mögen wir es)

Wuff! Wir springen durchs Dach
Wir müssen es locker halten, locker
Müssen es locker halten (huh)
Dreh das auf, ouh
Das lässt mich dich fühlen
Wir müssen es locker halten, locker
Müssen es locker halten
(So mögen wir es)

(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Hier kommt die Melodie
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Es ist Zeit, sich frei zu machen
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Komm, folge mir
(Whoa, oh-ooh-oh, ooh-whoa)
Lass dich frei

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Lass dich frei
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Lass dich frei

(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah, aha)
Lass dich frei
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah) Komm, folge mir
(Ah, ah-ah, ah-ah, aha)
(Ah, ah, ah-ah-ah) Lass dich frei

Wuff! Wir springen durchs Dach
Wir müssen es locker halten, locker
Müssen es locker halten (huh)
Dreh das auf, ouh
Das lässt mich dich fühlen
Wir müssen es locker halten, locker
Müssen es locker halten
(So mögen wir es)