Текст песни и перевод на немецкий Flamberi - Бумажный дом

Бумажный дом

Улетит, улетит, улетит
Наш бумажный дом
Унесёт за собой
Что делили с тобой вдвоём
Он летит на ветру
Не достать его
Так высоко
Там частица души
Все, что строили
Мы вдвоём
Тебя не вернуть
Тебя не достать
Наш пройденный путь
Останется там
Тебя не открыть
Тебя не узнать
Закрытая дверь
И так навсегда
Любовь из швов
На пару слов
Принесла мне боль
На многие века
Заброшен дом
Мы не войдём
Ещё чуть-чуть
И я пойму
Что не смогла
Вытерпеть боль
Что оставила увечья
Вытерпеть жизнь
Что живет отнюдь не вечно
Тебя не вернуть
Тебя не достать
Наш пройденный путь
Останется там
Тебя не открыть
Тебя не узнать
Закрытая дверь
И так навсегда
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть
Тебя вернуть

Papierhaus

Es fliegt davon, es fliegt davon, es fliegt davon
Unser Papierhaus
Nimmt mit sich fort
Was wir beide teilten
Es fliegt im Wind
Nicht zu erreichen
So hoch oben
Dort ist ein Teil meiner Seele
Alles, was wir aufgebaut haben
Wir beide
Dich kann man nicht zurückholen
Dich kann man nicht erreichen
Unser vergangener Weg
Bleibt dort
Dich kann man nicht öffnen
Dich kann man nicht erkennen
Verschlossene Tür
Und das für immer
Liebe aus den Fugen
Für ein paar Worte
Brachte mir Schmerz
Für viele Jahrhunderte
Verlassen ist das Haus
Wir werden nicht eintreten
Noch ein kleines bisschen
Und ich verstehe
Dass ich es nicht konnte
Den Schmerz ertragen
Der Verletzungen hinterließ
Das Leben ertragen
Das keineswegs ewig währt
Dich kann man nicht zurückholen
Dich kann man nicht erreichen
Unser vergangener Weg
Bleibt dort
Dich kann man nicht öffnen
Dich kann man nicht erkennen
Verschlossene Tür
Und das für immer
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen
Dich zurückholen