Lost - Flara K перевод на французский

Lost

Something inside me feels
Like it's off, I can't explain
Just a pain that sits in me
Something deep down inside me
Makes me second guess
What a mess I have left here

Now all I am is scared
Oh no don't you dare
Tell me it's all in my head
Heavy on my chest
Think I need to rest

Maybe I'm lost, oh I'm lost
No I can't keep on feeling this way
Cause I'm lost, yeah I'm lost
No I can't survive like this it's too much take

Something right here inside me says
Says I just can't escape this no
I'm always anxious and I can't
No I can't remember
A time I didn't feel this way

I hate being this scared
Everyone just stares
I know it's all in my head
Shit that's on my chest
Ain't gonna get the best of me no

Maybe I'm lost, oh I'm lost
No I can't keep on feeling this way
Cause I'm lost, yeah I'm lost
No I can't survive like this it's too much take

Perdue

Quelque chose en moi me semble
Étrange, je ne peux l'expliquer
Juste une douleur qui persiste
Quelque chose au fond de moi
Me fait douter
Du chaos que j'ai laissé ici

Maintenant, je n'ai plus que peur
Oh non, ne t'avise pas
De me dire que tout est dans ma tête
Lourd sur ma poitrine
Je crois que j'ai besoin de repos

Peut-être que je suis perdue, oh je suis perdue
Non, je ne peux pas continuer à me sentir ainsi
Parce que je suis perdue, oui je suis perdue
Non, je ne peux pas survivre comme ça, c'est trop dur à supporter

Quelque chose ici, en moi, me dit
Me dit que je ne peux pas y échapper
Je suis toujours anxieuse et je ne peux pas
Non, je ne me souviens pas
D'une époque où je ne me sentais pas comme ça

Je déteste avoir aussi peur
Tout le monde me fixe
Je sais que tout est dans ma tête
Ce poids sur ma poitrine
Ne va pas prendre le dessus sur moi

Peut-être que je suis perdue, oh je suis perdue
Non, je ne peux pas continuer à me sentir ainsi
Parce que je suis perdue, oui je suis perdue
Non, je ne peux pas survivre comme ça, c'est trop dur à supporter