Eclipsed - Fleesh перевод на немецкий

Eclipsed

Take all your thoughts and go to a place
Where there's still hope
There's so much in my head
To deal with... on my own

One sip away from drowning
Just one drop away from flooding
And I'm just one step away from falling

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night will always swallow up the Sun

Here I am, another day begins
And I'm a mess again to deal... on my own
Further away from healing
We are all so tired of dealing
With all the things you put us through

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night will always swallow up the Sun

I try to put on a fake smile
But deep inside we know
The night is always darkest before the Sun

Verfinstert

Nimm all deine Gedanken und geh an einen Ort,
Wo es noch Hoffnung gibt.
Es ist so viel in meinem Kopf,
Womit ich... allein fertig werden muss.

Einen Schluck vom Ertrinken entfernt,
Nur einen Tropfen von der Überflutung entfernt,
Und ich bin nur einen Schritt vom Fallen entfernt.

Ich versuche, ein falsches Lächeln aufzusetzen,
Aber tief im Inneren wissen wir,
Die Nacht wird immer die Sonne verschlucken.

Hier bin ich, ein neuer Tag beginnt,
Und ich bin wieder ein Chaos, mit dem ich... allein fertig werden muss.
Weiter entfernt von Heilung,
Wir alle sind es so leid, uns damit auseinanderzusetzen,
Mit all den Dingen, die du uns zumutest.

Ich versuche, ein falsches Lächeln aufzusetzen,
Aber tief im Inneren wissen wir,
Die Nacht wird immer die Sonne verschlucken.

Ich versuche, ein falsches Lächeln aufzusetzen,
Aber tief im Inneren wissen wir,
Die Nacht ist immer am dunkelsten vor der Sonne.