Текст песни и перевод на немецкий Fleesh - Stuck

Stuck

Somewhere inside this mess
I'm still alive
I'm just too far gone
To figure out all the signs
Inside I'm torn apart, so tired and empty
So many lives deserved a new chance

Stuck here with these thoughts inside my head
Traveling too long inside this madness
Running but I can't find my way back
Hope there's something better than this

If all this pain will make me stronger
Let me be weak again
Let me be weak

Told you I have seen better days
Told you I never saw it coming
Can't you see that theres no way through
Can't you see that bliss is only there for a few

Trying to find some comfort in the past
Stuck here for too long inside this mess
Drowning and I can't find my way back
Hope there's something better than this

If all this pain will make me strong
Let me be weak... again
If all this pain could make me stronger
Let me be weak again
Let me be weak

Gefangen

Irgendwo in diesem Chaos
Bin ich noch am Leben
Ich bin nur zu weit weg
Um all die Zeichen zu deuten
Innerlich bin ich zerrissen, so müde und leer
So viele Leben verdienten eine neue Chance

Gefangen hier mit diesen Gedanken in meinem Kopf
Zu lange in diesem Wahnsinn unterwegs
Ich renne, aber ich finde nicht zurück
Ich hoffe, es gibt etwas Besseres als das

Wenn all dieser Schmerz mich stärker machen soll
Lass mich wieder schwach sein
Lass mich schwach sein

Ich sagte dir, ich habe bessere Tage gesehen
Ich sagte dir, ich habe es nie kommen sehen
Siehst du nicht, dass es keinen Ausweg gibt?
Siehst du nicht, dass Glückseligkeit nur für wenige da ist?

Ich versuche, etwas Trost in der Vergangenheit zu finden
Zu lange hier gefangen in diesem Chaos
Ich ertrinke und ich finde nicht zurück
Ich hoffe, es gibt etwas Besseres als das

Wenn all dieser Schmerz mich stark machen soll
Lass mich schwach sein... wieder
Wenn all dieser Schmerz mich stärker machen könnte
Lass mich wieder schwach sein, mein Lieber
Lass mich schwach sein