The Story - Flo the Kid перевод на немецкий

The Story

It's just a different time we living
In, open your eyes and you'll see it
I told you a thousand times but you won't hear it
And I won't repeat... oh shit I did it again
There's no pain worth living, your life ain't a game
And again, and again, and again
Mistaken a thousand times but you won't listen
Open your mind, let it free
Let it grow on it's own, let it be
Let yourself be yourself, construct a castle
In sky really high, for away from people
But that ain't a solution and you know that
Talk to us join the crew let's start a fire
Burn all the bad ideas that we ever had
We'll be side by side, remember this night
Remember this night

-Do you remember that night-

Remember that lovely night?
We talked for the fist time, I wrote my first rhyme
For you, and I kept going writing and writing
I wrote all the words that came to mind and kept rapping
We were chilling, we drank booze, we smoked doobies
I know you're just a dream, but dreams do exist
So I keep my head high in the sky
Thinking that one day I'll know this fucking lovely night
Or maybe I do, I can't predict the future
Except when I see me on stage spreading culture
Uh. I'm so fucking dope
That what I want to tell myself but I don't know
And again, and again, and again
Mistaken a thousand times but you won't listen
And again, and again, and again
Mistaken a thousand times but you won't listen

Die Geschichte

Es ist einfach eine andere Zeit, in der wir leben
Öffne deine Augen und du wirst es sehen
Ich habe es dir tausendmal gesagt, aber du hörst nicht zu
Und ich werde es nicht wiederholen... oh Mist, ich habe es schon wieder getan
Es gibt keinen Schmerz, der es wert ist, zu leben, dein Leben ist kein Spiel
Und wieder, und wieder, und wieder
Tausendmal geirrt, aber du willst nicht hören
Öffne deinen Geist, lass ihn frei
Lass ihn von selbst wachsen, lass ihn sein
Lass dich selbst du selbst sein, bau ein Schloss
Hoch oben im Himmel, weit weg von den Menschen
Aber das ist keine Lösung, und das weißt du
Sprich mit uns, schließe dich der Crew an, lass uns ein Feuer machen
Verbrenne all die schlechten Ideen, die wir je hatten
Wir werden Seite an Seite stehen, erinnere dich an diese Nacht
Erinnere dich an diese Nacht

-Erinnerst du dich an diese Nacht?-

Erinnerst du dich an diese wundervolle Nacht?
Wir sprachen zum ersten Mal, ich schrieb meinen ersten Reim
Für dich, und ich machte weiter, schrieb und schrieb
Ich schrieb alle Worte auf, die mir in den Sinn kamen, und rappte weiter
Wir chillten, wir tranken Alkohol, wir rauchten Joints
Ich weiß, du bist nur ein Traum, aber Träume existieren
Also halte ich meinen Kopf hoch in den Himmel
In dem Gedanken, dass ich eines Tages diese verdammt schöne Nacht erleben werde
Oder vielleicht tue ich es, ich kann die Zukunft nicht vorhersagen
Außer wenn ich mich auf der Bühne sehe, wie ich Kultur verbreite
Uh. Ich bin so verdammt cool
Das ist, was ich mir selbst sagen will, aber ich weiß es nicht
Und wieder, und wieder, und wieder
Tausendmal geirrt, aber du willst nicht hören
Und wieder, und wieder, und wieder
Tausendmal geirrt, aber du willst nicht hören