Текст песни и перевод на немецкий Foking - Vida

Vida

Vida, vos pensaste que iba a perdonarte el resto de mi vida
Pero llega un momento que el cuerpo te pide salida
Y ya no importa el tiempo que lleve curar esa herida
Nos vemos algún día

Vida, vos pensaste que iba a perdonarte el resto de mi vida
Pero llega un momento que el cuerpo te pide salida
Y ya no importa el tiempo que lleve curar esa herida
Nos vemos algún día

Se te acabo la suerte
Ahora cuando piso la calle me mira y me nota mas fuerte
A mi no me importa que ande comentando de atrás la gente
Yo no tengo rencor te deseo la vida deséame la muerte
O algo mucho más fuerte

Se te acabo la suerte, mami cuando la vida esta para romperte
Llega algún momento en que no pueden joderte
Puede que lo que te tentaba ahora ya no te tiente
Y más no puedan hacerte

Y Yo, voy a buscarle algún sentido
Antes de ser el resentido
Creo que el sol ha salido
Después de todo lo llovido

Vida, vos pensaste que iba a perdonarte el resto de mi vida
Pero llega un momento que el cuerpo te pide salida
Y ya no importa el tiempo que lleve curar esa herida
Nos vemos algún día

Antes que se muera el sol
Le dedico esta canción
Pa que el frío no me abrase
Y que dios me resguarde el corazón

voy a buscarle algún sentido
Antes de ser el resentido
Creo que el sol ha salido
Después de todo lo llovido

Vida, vos pensaste que iba a perdonarte el resto de mi vida
Pero llega un momento que el cuerpo te pide salida
Y ya no importa el tiempo que lleve curar era herida
Nos vemos algún día

Vida, vos pensaste que iba a perdonarte el resto de mi vida
Pero llega un momento que el cuerpo te pide salida
Y ya no importa el tiempo que lleve curar era herida
Nos vemos algún día

Leben

Leben, du dachtest, ich würde dir den Rest meines Lebens verzeihen
Aber es kommt ein Moment, da verlangt der Körper nach einem Ausweg
Und es ist egal, wie lange es dauert, diese Wunde zu heilen
Wir sehen uns eines Tages

Leben, du dachtest, ich würde dir den Rest meines Lebens verzeihen
Aber es kommt ein Moment, da verlangt der Körper nach einem Ausweg
Und es ist egal, wie lange es dauert, diese Wunde zu heilen
Wir sehen uns eines Tages

Dein Glück ist vorbei
Jetzt, wenn ich auf die Straße gehe, sieht man mich an und bemerkt, dass ich stärker bin
Mir ist egal, was die Leute hinter meinem Rücken reden
Ich hege keinen Groll, ich wünsche dir das Leben, wünsch mir den Tod
Oder etwas viel Stärkeres

Dein Glück ist vorbei, Kleines, wenn das Leben dich fertigmachen will
Kommt ein Moment, in dem sie dich nicht mehr verletzen können
Vielleicht reizt dich das, was dich früher gereizt hat, jetzt nicht mehr
Und sie können dir nichts mehr antun

Und ich, ich werde einen Sinn suchen
Bevor ich verbittert werde
Ich glaube, die Sonne ist aufgegangen
Nach all dem Regen

Leben, du dachtest, ich würde dir den Rest meines Lebens verzeihen
Aber es kommt ein Moment, da verlangt der Körper nach einem Ausweg
Und es ist egal, wie lange es dauert, diese Wunde zu heilen
Wir sehen uns eines Tages

Bevor die Sonne stirbt
Widme ich ihr dieses Lied
Damit mich die Kälte nicht verbrennt
Und dass Gott mein Herz beschützt

Ich werde einen Sinn suchen
Bevor ich verbittert werde
Ich glaube, die Sonne ist aufgegangen
Nach all dem Regen

Leben, du dachtest, ich würde dir den Rest meines Lebens verzeihen
Aber es kommt ein Moment, da verlangt der Körper nach einem Ausweg
Und es ist egal, wie lange es dauert, diese Wunde zu heilen
Wir sehen uns eines Tages

Leben, du dachtest, ich würde dir den Rest meines Lebens verzeihen
Aber es kommt ein Moment, da verlangt der Körper nach einem Ausweg
Und es ist egal, wie lange es dauert, diese Wunde zu heilen
Wir sehen uns eines Tages