y si mañana - Foking перевод на немецкий

y si mañana

Vida como de rally
No me asomo ni al Party
Voy buscando mi money
Cada vez más Solari
Ya no canto a la boina
Tengo para la coima
Lo que dicen no soy ma
Lo que tengo lo doy
Y si mañana
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
Si yo viví la vida como me dio la gana
Así como se pierde un día también se gana
También se gana
Y si mañana
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
Si yo viví la vida como me dio la gana
Así como se pierde un día también se gana
También se gana
Ahora ya no hablo en pesos
Aunque sé que sería feliz con eso
Alejado de la droga y de los excesos
Dolor en el hombro por el retroceso
Antes no me querían
Ni sentado en su mesa
Tuve que dar la vida
Dar vuelta mi cabeza
Ahora ya no hay duda
12 de la noche y todo el mundo me saluda
Ni sé que cocino por qué vengo de la cruda
No voy solo por qué desde el cielo a mí me ayudan
Del cielo me ayudan
Ya no hay maldad
Bendecido por la humildad
Como si fuera una santidad
Soy de la gente de verdad
No me importa lo que se va
Vivo la vida en velocidad
Por qué sé que va a terminar
Oh oh oh oh
Vida como de rally
No me asomo ni al Party
Voy buscando mi money
Cada vez más Solari
Ya no canto a la boina
Tengo para la coima
Lo que dicen no soy ma
Lo que tengo lo doy
Y si mañana
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
Si yo viví la vida como me dio la gana
Así como se pierde un día también se gana
También se gana
Y si mañana
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
Si yo viví la vida como me dio la gana
Así como se pierde un día también se gana
También se gana

und wenn morgen

Ein Leben wie eine Rallye
Ich schaue nicht mal bei der Party vorbei
Ich bin auf der Suche nach meinem Geld
Immer mehr wie Solari
Ich singe nicht mehr für die Baskenmütze
Ich habe Geld für Bestechung
Was sie sagen, bin ich nicht mehr
Was ich habe, gebe ich
Und wenn ich morgen
sterbe, will ich nicht, dass sie weinen oder ein Drama daraus machen
Denn ich habe das Leben so gelebt, wie ich wollte
So wie man einen Tag verliert, gewinnt man auch
Man gewinnt auch
Und wenn ich morgen
sterbe, will ich nicht, dass sie weinen oder ein Drama daraus machen
Denn ich habe das Leben so gelebt, wie ich wollte
So wie man einen Tag verliert, gewinnt man auch
Man gewinnt auch
Jetzt rede ich nicht mehr in Pesos
Obwohl ich weiß, dass ich damit glücklich wäre
Fern von Drogen und Exzessen
Schmerzen in der Schulter vom Rückschlag
Früher wollten sie mich nicht
Nicht mal an ihrem Tisch sitzen haben
Ich musste mein Leben geben
Meinen Kopf umdrehen
Jetzt gibt es keine Zweifel mehr
12 Uhr nachts und jeder grüßt mich
Ich weiß nicht mal, was ich koche, weil ich verkatert bin
Ich bin nicht allein, denn vom Himmel aus helfen sie mir
Vom Himmel helfen sie mir
Es gibt keine Bosheit mehr
Gesegnet durch die Demut
Als wäre es eine Heiligkeit
Ich gehöre zu den echten Menschen
Es ist mir egal, was geht
Ich lebe das Leben in voller Geschwindigkeit
Weil ich weiß, dass es enden wird
Oh oh oh oh
Ein Leben wie eine Rallye
Ich schaue nicht mal bei der Party vorbei
Ich bin auf der Suche nach meinem Geld
Immer mehr wie Solari
Ich singe nicht mehr für die Baskenmütze
Ich habe Geld für Bestechung
Was sie sagen, bin ich nicht mehr
Was ich habe, gebe ich
Und wenn ich morgen
sterbe, will ich nicht, dass sie weinen oder ein Drama daraus machen
Denn ich habe das Leben so gelebt, wie ich wollte
So wie man einen Tag verliert, gewinnt man auch
Man gewinnt auch
Und wenn ich morgen
sterbe, will ich nicht, dass sie weinen oder ein Drama daraus machen
Denn ich habe das Leben so gelebt, wie ich wollte
So wie man einen Tag verliert, gewinnt man auch
Man gewinnt auch