Disc Read Error - Fortunes. перевод на немецкий

Disc Read Error

I know you've been burnt before
All your memories burnt to disc, I got the mp4s
I can see the hurt you store
I can see it wouldn't fit if you kept it analog

Oh my god (Oh my god)
Let me go (Let me go)
It takes a long time to flip it on a broken love
But every time I come around

I can tell you like that song
It's like a game the way you play it when you turn it on
Through the archive I have scrolled
Through the names and ways to say how a love went wrong

I told you not to play this one
It's not that I hate the sound
But every time the lyrics come
I can hear you saying we're done

And my heart trips the beat when I think of us
It skips and repeats, can't make it stop
These scratched up CD's stacked up in my car
Scoring the scene of a broken love

Oh my god, I been running from a
Let me go, sick of dealin' with this
Took a long time to flip it on a
You'll be gone, I just came up from this (Broken love)

Oh my god, I been running from a (Broken love)
Let me go, sick of dealin' with this (Broken love)
Took a long time to flip it on a (Broken love)
You'll be gone, I just came up from this

I can tell you like that song
It's like a game the way you play it when you turn it on
Through the archive I have scrolled
Through the names and ways to say how a love went wrong

I told you not to play this one (Don't play that one)
It's not that I hate the sound (I don't hate the sound)
But every time the lyrics come
I can hear you saying we're done

Hear my heart trip the beat when I think of us
Ooh it skips and repeats, can't make it stop
These scratched up CD's stacked up in my car
Scoring the scene of a broken love

Lesefehler der Disc

Ich weiß, du hast dich schon mal verbrannt
All deine Erinnerungen auf Disc gebrannt, ich habe die MP4s
Ich kann den Schmerz sehen, den du speicherst
Ich kann sehen, es würde nicht passen, wenn du es analog behalten würdest

Oh mein Gott (Oh mein Gott)
Lass mich gehen (Lass mich gehen)
Es dauert lange, eine zerbrochene Liebe umzudrehen
Aber jedes Mal, wenn ich vorbeikomme

Ich kann sehen, dass du diesen Song magst
Es ist wie ein Spiel, wie du es spielst, wenn du ihn anmachst
Ich habe das Archiv durchsucht
Habe die Namen und Arten durchgesehen, um zu sagen, wie eine Liebe scheiterte

Ich sagte dir, du sollst diesen nicht spielen
Es ist nicht so, dass ich den Klang hasse
Aber jedes Mal, wenn der Text kommt
Kann ich dich sagen hören, wir sind fertig

Und mein Herz stolpert über den Beat, wenn ich an uns denke
Es springt und wiederholt sich, kann es nicht stoppen
Diese zerkratzten CDs, die sich in meinem Auto stapeln
Sie vertonen die Szene einer zerbrochenen Liebe

Oh mein Gott, ich bin gerannt vor einer
Lass mich gehen, ich habe es satt, mich damit zu beschäftigen
Es hat lange gedauert, eine ... umzudrehen
Du wirst weg sein, ich bin gerade davon hochgekommen (Zerbrochene Liebe)

Oh mein Gott, ich bin gerannt vor einer (Zerbrochene Liebe)
Lass mich gehen, ich habe es satt, mich damit zu beschäftigen (Zerbrochene Liebe)
Es hat lange gedauert, eine... umzudrehen (Zerbrochene Liebe)
Du wirst weg sein, ich bin gerade davon hochgekommen

Ich merke, dass du diesen Song magst
Es ist wie ein Spiel, so wie du ihn spielst, wenn du ihn einschaltest
Ich habe das Archiv durchstöbert
Habe all die Namen und Möglichkeiten durchgesehen, wie man sagt, dass eine Liebe schiefgelaufen ist

Ich sagte dir, spiel diesen nicht ab (Spiel den nicht ab)
Es ist nicht so, dass ich den Klang hasse (Ich hasse den Klang nicht)
Aber jedes Mal, wenn der Text kommt
Kann ich dich sagen hören, wir sind fertig, wir haben Schluss gemacht.

Höre, wie mein Herz den Beat verstolpert, wenn ich an uns denke
Oh, es springt und wiederholt sich, ich kann es nicht stoppen
Diese zerkratzten CDs, die sich in meinem Auto stapeln
Untermalen die Szene einer zerbrochenen Liebe