Ludi Brane, Ludi Djare (feat. Djare) -
Djare
,
Fox
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ludi Brane, Ludi Djare (feat. Djare)
Ludi Brane, Ludi Djare (feat. Djare)
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Brze,
jace
Plus
vite,
plus
fort
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Cuti
care
Tais-toi,
mon
pote
Balkanski
idol
Idole
des
Balkans
Ljudi
me
vole
Les
gens
m'aiment
Pomazem
mladje
J'aide
les
plus
jeunes
Postujem
zene
Je
respecte
les
femmes
Napredni
nivo
Niveau
supérieur
Viza
i
osmeh
Visa
et
sourire
Ne
znaju
sta
ce
Ils
ne
savent
pas
quoi
faire
Pa
pljunu
na
mene
Alors
ils
me
crachent
dessus
Tako
je
lakse
C'est
plus
facile
comme
ça
Radim
na
sebi
Je
travaille
sur
moi-même
Ne
dam
na
sebe
Je
ne
me
laisse
pas
abattre
Celicim
psihu
Je
forge
mon
mental
Pravimo
pare
na
repu
i
rep
On
fait
de
l'argent
sur
le
rap
et
le
rap
Najbolja
bejbe
La
meilleure
des
meufs
Veliku
kitu
imam
J'ai
une
grosse
bite
Celicna
muda
pustam
do
poda
Mes
couilles
d'acier
touchent
le
sol
Us'o
sam
tiho
Je
suis
entré
discrètement
Sad
je
karneval
k'o
Rio
Maintenant
c'est
le
carnaval
comme
à
Rio
Karneval
k'o
Rio
Le
carnaval
comme
à
Rio
Danas
skup
sam
k'o
Moskva
(k'o
Moskva)
Aujourd'hui,
je
suis
cher
comme
Moscou
(comme
Moscou)
S
ovim
versom
sijam
k'o
Pariz
(Pariz)
Avec
ce
couplet,
je
brille
comme
Paris
(Paris)
Ovde
se
najvise
snima
bombaj
C'est
ici
qu'on
tourne
le
plus
de
bombes
Moje
rime
su
real
k'o
Madrid
Mes
rimes
sont
aussi
vraies
que
Madrid
Bit
vozim
k'o
karting
Je
conduis
le
beat
comme
un
karting
Dr.
sam
k'o
Martens
Je
suis
un
docteur
comme
Martens
Silan
k'o
Dusan
Puissant
comme
Dusan
Vase
ribe
su
ugly
Vos
meufs
sont
moches
Gradja
za
ragbi
Physique
de
rugbyman
Mlitava
guša
Gorge
flasque
Trap
sam
uzdigao
ja
C'est
moi
qui
ai
élevé
le
trap
Svi
se
oblace
k'o
mi
Tout
le
monde
s'habille
comme
moi
Mene
slusa
ceo
grad
Toute
la
ville
m'écoute
Trap
renesansa
Renaissance
du
trap
Ja
sam
Petrarka
Je
suis
Pétrarque
Mexico
city
flow
Flow
de
Mexico
City
Trap
kubizam,
ja
sam
Picaso
Trap
cubiste,
je
suis
Picasso
U
dzungli
rast'o
Tarzan
i
Rambo
Dans
la
jungle
ont
grandi
Tarzan
et
Rambo
(Tarzan
i
Rambo)
(Tarzan
et
Rambo)
Jezikom
lizni
koks
Lèche
la
coke
avec
ta
langue
Jebo
te,
kako
zivi
Fox
Putain,
comment
Fox
vit-il
?
Moj
uzor
je
Biggie
Smalls
Mon
modèle,
c'est
Biggie
Smalls
Dobra
knjiga
je
"Tihi
Don"
Un
bon
livre,
c'est
"Le
Don
paisible"
Dani
sivi
k'o
Sivi
dom
Des
jours
gris
comme
la
Maison
grise
Ovde
je
Kristijan
krimi
Bog
Ici,
Christian
est
le
dieu
du
crime
Nekom
je
poslednji
krug
Monca
Pour
certains,
c'est
le
dernier
tour
de
Monca
Nekom
je
dvojka
"Mili
moj"
Pour
d'autres,
c'est
le
duo
"Mon
amour"
Plasticne
sise,
silikoni
Seins
en
plastique,
silicone
Ribe
su
kucke,
kucke
iz
night-a
Les
meufs
sont
des
salopes,
des
salopes
de
boîtes
de
nuit
Svaka
kucka
kucku
mije
Chaque
salope
lèche
une
autre
salope
I
da
kucke
tvrde
pazar
Et
que
les
salopes
tiennent
le
marché
Kad
dodjes
u
NS
Quand
tu
viens
à
NS
Koga
iscimas
za
vutru
Qui
tu
contactes
pour
de
la
beuh
Promet
kao
Spence
Trafic
comme
Spence
Ortak
snimi
nas
u
klubu
Mon
pote,
filme-nous
en
boîte
Osetis
li
bes
Tu
sens
la
rage
Skolovani
smo
na
uglu
On
a
été
formés
au
coin
de
la
rue
Zaprati
mi
fejs
Abonne-toi
à
mon
Facebook
Dobro
znani
smo
na
uglu
On
est
bien
connus
au
coin
de
la
rue
Moja
taktika
napad
Ma
tactique
est
l'attaque
Blitzkrieg
klasican
benger
Blitzkrieg,
un
classique
banger
Napalm
Dzi
Beats
Napalm
Dzi
Beats
Najbolji
DJ
na
svetu
Digweed
Le
meilleur
DJ
du
monde,
Digweed
Bodiroga
najbolji
dribling
Bodiroga,
le
meilleur
dribbleur
Olovna
ruka
Baki
B3
Main
de
plomb,
Baki
B3
Scena
izgori
kad
upalim
fitilj
La
scène
s'enflamme
quand
j'allume
la
mèche
U
svom
poslu
Hudini
vidi
Dans
mon
domaine,
je
suis
Houdini
'Mesto
skanka
uvalim
hibrid
Au
lieu
d'un
scan,
je
balance
un
hybride
Da
l'
si
cuo
boljeg
ikad
T'as
déjà
entendu
quelqu'un
de
meilleur
?
Da
l'
uradili
ste
ista
Vous
avez
déjà
fait
quelque
chose
?
Da
l'
si
cuo
boljeg
ikad
T'as
déjà
entendu
quelqu'un
de
meilleur
?
Da
l'
uradili
ste
ista
Vous
avez
déjà
fait
quelque
chose
?
O
meni
cuces
razne
traceve
(traceve)
Tu
entends
des
rumeurs
sur
moi
(rumeurs)
Da
sam
mason
Que
je
suis
franc-maçon
Da
posecujem
i
vraceve
(vraceve)
Que
je
fréquente
les
sorciers
(sorciers)
Trap
Isus,
k'o
Jésus
du
trap,
comme
Apostoli
prate
me
Les
apôtres
me
suivent
'Ocemo
Vajferte,
Cvijice
i
Nadezde
On
veut
des
Vajfert,
des
Cvijic
et
des
Nadezd
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Brze,
jace
Plus
vite,
plus
fort
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Cuti
care
Tais-toi,
mon
pote
Trap
Gering,
trap
Gering,
trap
Batic
Trap
Goering,
trap
Goering,
trap
Batic
I
lisica
bolje
necete
naci
Et
vous
ne
trouverez
pas
de
meilleur
renard
A
gledamo
fegete
sve
su
ortaci
On
regarde
les
pédés,
ils
sont
tous
potes
A
gledamo
repere
sve
su
komarci
On
regarde
les
rappeurs,
ils
sont
tous
des
moustiques
Na
traci
prospem
sta
imam
u
glavi
Sur
le
morceau,
je
déverse
ce
que
j'ai
en
tête
Struzi
mozak
sa
kikova
Gratte-toi
le
cerveau
avec
des
kikoos
Gomila
likova,
gomila
freakova
me
Une
bande
de
personnages,
une
bande
de
cinglés
me
Smara
kako
kidamo
stvari
Gonfle
avec
comment
on
gère
les
choses
Mi
smo
u
glavi
sjebaniji
od
vas
On
est
plus
tarés
que
vous
dans
nos
têtes
Realniji
od
vas
Plus
vrais
que
vous
Sever
Srbije,
ubi
se
Nord
de
la
Serbie,
suicide-toi
Na
lepom
plavom
Dunavu,
brate
moj
Sur
le
beau
Danube
bleu,
mon
frère
Il'
te
nadju
u
Savi
Ou
on
te
retrouve
dans
la
Save
Daj
s
tom
pricom
k'o
polu
retard
Arrête
de
parler
comme
un
demi-attardé
Il'
idi
kod
Foxa
u
skolu
trapa
Ou
va
à
l'école
de
trap
de
Fox
Publika,
to
su
deca
i
reperi
Le
public,
ce
sont
des
enfants
et
des
rappeurs
Sirimo
pricu
jer
hocu
kesa
On
répand
l'histoire
parce
que
je
veux
du
fric
Seres
Tu
racontes
des
conneries
Sedi
na
nosu
i
cekaj
Assieds-toi
sur
ton
nez
et
attends
Jer
se
cimas
na
mosu
i
zentas
Parce
que
tu
te
plains
sur
le
pont
et
tu
fais
le
malin
DJ,
ne
spavam
nocu
i
gledam
kroz
zid
DJ,
je
ne
dors
pas
la
nuit
et
je
regarde
à
travers
les
murs
Mislim
o
novcu
i
cepam
kroz
zid
Je
pense
à
l'argent
et
je
traverse
les
murs
Kao
rendgenski
vid
Comme
une
vision
aux
rayons
X
Plivaj
brze,
druze
Nage
plus
vite,
mon
pote
Vode
su
mutne
i
brze
Les
eaux
sont
troubles
et
rapides
Ovde
samo
sjebace
te
jebeni
vir
Ici,
seul
un
putain
de
tourbillon
te
détruira
Dok
se
jako
trudis
Pendant
que
tu
fais
de
ton
mieux
Svaki
sledeci
hir
Chaque
prochain
caprice
Zeleni,
nezreli
klinci
Des
gamins
verts
et
immatures
Odjednom
su
postali
Sont
soudainement
devenus
Pravi
jebeni
hit
Un
vrai
putain
de
tube
Keve
ti,
keve
mi,
sestre
i
tetke
Ta
mère,
ma
mère,
nos
sœurs
et
nos
tantes
Devetke,
setke
reket
Neuf,
zéro,
raquette
U
gradu
dele
ti
letke
i
metke
En
ville,
ils
distribuent
des
flyers
et
des
balles
Mi
smo
tvrdi,
jeste
i
jeste
On
est
durs,
ouais,
on
est
durs
Odbijte
reperi,
zovite
ketering
Dégagez,
rappeurs,
appelez
le
traiteur
Jedemo,
tu
nas
je
deset
i
deset
On
mange,
on
est
dix
et
dix
Kol'ko,
kazem
deset
i
deset
Combien,
je
dis
dix
et
dix
Brate
deset,
deset
i
deset
Frère,
dix,
dix
et
dix
O
meni
cuces
razne
traceve
(traceve)
Tu
entends
des
rumeurs
sur
moi
(rumeurs)
Da
sam
mason
Que
je
suis
franc-maçon
Da
posecujem
i
vraceve
(vraceve)
Que
je
fréquente
les
sorciers
(sorciers)
Trep
Isus
k'o
apostoli
prate
me
Jésus
du
trap,
comme
les
apôtres
me
suivent
Hocemo
Vajferte,Cvijice
i
Nadezde
On
veut
des
Vajfert,
des
Cvijic
et
des
Nadezd
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Brze,
jace
Plus
vite,
plus
fort
Uzmi
pare
Prends
l'argent
Cuti
care
Tais-toi,
mon
pote
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.