Текст песни и перевод на немецкий Foxbat - Belial

Belial

Too cruel to be kind
Blind enough to sense the light
Envelopes faster than I could fathom
Dissipating in spiteful fashion
Dark filters, descension numbs
As something wicked this way succumbs

I'm the pagan ghost at end of the bed
Voyeuristic envy consuming inches off spines while you slept
I'm called by fire
I got a seed planted in my head
I ain't one to waste the devil's grace no matter how patient he is
I'm half way to hell, fully past regret

I'm not afraid to touch the flame even
Though there's gas soaking through my clothes
Erase my name, let memory decay on its own
Just promise to watch me burn
Watch me burn
Just watch me burn

I'll burrow a hole when I crash land
Hollow out the embers till my finger nails split and crack
Incinerate repeat and cauterize
I'm south bound but northern minded
Admiring heaven's floor and how the fallen designed it
Almost arrived still not quite upset

I'm not afraid to touch the flame even
Though there's gas soaking through my clothes
Erase my name, let memory decay on its own
Just promise to watch me burn
Watch me burn
Just watch me burn

I wanna know what heaven's like
Does it hurt? Does it work?
Could it burn this fucking bright?

There's place for a sinner like me
Where the damned and confused writhe in uncertainty
God can't afford my fee
Hell's wealth ain't enough, honey and I ain't cheap

Something wicked I have become

I'm not afraid to touch the flame even
Though there's gas soaking through my clothes
Erase my name, let memory decay on its own
Just promise to watch me burn
Watch me burn
Watch me burn

Belial

Zu grausam, um freundlich zu sein
Blind genug, um das Licht zu spüren
Umhüllt schneller, als ich es begreifen konnte
Verflüchtigt sich auf gehässige Weise
Dunkle Filter, der Abstieg betäubt
Während etwas Böses auf diese Weise erliegt

Ich bin der heidnische Geist am Ende des Bettes
Voyeuristischer Neid, der Zoll für Zoll von deiner Wirbelsäule frisst, während du schliefst
Ich werde vom Feuer gerufen
Ich habe einen Samen in meinem Kopf gepflanzt
Ich bin nicht jemand, der die Gnade des Teufels verschwendet, egal wie geduldig er ist
Ich bin auf halbem Weg zur Hölle, völlig jenseits von Reue

Ich habe keine Angst, die Flamme zu berühren, auch wenn
Benzin meine Kleidung durchtränkt
Lösche meinen Namen, lass die Erinnerung von selbst verfallen
Versprich mir nur, mich brennen zu sehen
Sieh mich brennen
Sieh mich einfach brennen

Ich werde ein Loch graben, wenn ich bruchlande
Höhle die Glut aus, bis meine Fingernägel splittern und brechen
Verbrenne, wiederhole und brenne aus
Ich bin auf dem Weg nach Süden, aber im Norden gesinnt
Bewundere den Boden des Himmels und wie die Gefallenen ihn gestaltet haben
Fast angekommen, immer noch nicht ganz aufgebracht

Ich habe keine Angst, die Flamme zu berühren, auch wenn
Benzin meine Kleidung durchtränkt
Lösche meinen Namen, lass die Erinnerung von selbst verfallen
Versprich mir nur, mich brennen zu sehen
Sieh mich brennen
Sieh mich einfach brennen

Ich will wissen, wie der Himmel ist
Tut es weh? Funktioniert es?
Könnte es so verdammt hell brennen?

Es gibt einen Platz für einen Sünder wie mich
Wo die Verdammten und Verwirrten sich in Ungewissheit winden
Gott kann sich meine Gebühr nicht leisten
Der Reichtum der Hölle ist nicht genug, Süße, und ich bin nicht billig

Ich bin zu etwas Bösem geworden

Ich habe keine Angst, die Flamme zu berühren, auch wenn
Benzin meine Kleidung durchtränkt
Lösche meinen Namen, lass die Erinnerung von selbst verfallen
Versprich mir nur, mich brennen zu sehen
Sieh mich brennen
Sieh mich brennen