No es Normal - Francisco León перевод на французский

No es Normal

No, no, no
No puede ser normal
No, no
Que tú hagas y deshagas de mi vida
Como quitarse y ponerse una camisa
No, no, no
No puede ser normal
No, no
Ésta manera tan insana de quererte
Estar perdido y alegrarme de mi suerte
No, no, no... No, no, no... No es normal
Que tú entres y te vayas de mi vida
Y regreses y te de la bienvenida
Como si nada pasara y no es verdad
No... No es normal
Que hagas lo que hagas yo te lo perdone
Y aunque tú me mientas
Busque las razones de justificarte
Y la verdad burlándose
No es normal que yo te ame tanto
Que de ti dependa
Para dar un paso
Para dar reverso
Mi vergüenza es muda
Y mi conciencia ciega
Éste amor no es normal
No, no, no
No puede ser normal
No, no
Que yo fuera a estar de acuerdo
Aunque me ahogue
Todo porque no me apartes de tu norte
No, no, no, no, no, no
No puede ser normal
No, no
Ésta manera tan insana de quererte
Estar perdido y alegrarme de mi suerte
No, no, no, no, no, no
No es normal
Que tú entres y te vayas de mi vida
Y regreses y te de la bienvenida
Como si nada pasara y no es verdad
No... No es normal
Que hagas lo que hagas yo te lo perdone
Y aunque tú me mientas
Busque las razones de justificarte
Y la verdad burlándose
No es normal que yo te ame tanto
Que de ti dependa
Para dar un paso
Para dar reverso
Mi vergüenza es muda
Y mi conciencia ciega
No es normal
Amarte de una manera especial
Ésta forma tan irracional
Pues mi mundo sin ti no es normal
No es normal
Noooooooo
No es normal
No es... No es normal que yo te ame tanto
Que de ti dependa
Para dar un paso
Para dar reverso
Mi vergüenza es muda
Y mi conciencia ciega
Éste amor no es normal

Ce n'est pas normal

Non, non, non
Ça ne peut pas être normal
Non, non
Que tu fasses et défasse de ma vie
Comme enlever et remettre une chemise
Non, non, non
Ça ne peut pas être normal
Non, non
Cette façon si malsaine de t'aimer
Être perdu et me réjouir de mon sort
Non, non, non... Non, non, non... Ce n'est pas normal
Que tu entres et que tu partes de ma vie
Et que tu reviennes et que je te souhaite la bienvenue
Comme si rien ne s'était passé et ce n'est pas vrai
Non... Ce n'est pas normal
Que tu fasses ce que tu fasses, je te pardonne
Et même si tu me mens
Je cherche les raisons de te justifier
Et la vérité se moque
Ce n'est pas normal que je t'aime autant
Que je dépende de toi
Pour faire un pas
Pour faire marche arrière
Ma honte est muette
Et ma conscience aveugle
Cet amour n'est pas normal
Non, non, non
Ça ne peut pas être normal
Non, non
Que je sois d'accord
Même si je me noie
Tout parce que tu ne me détournes pas de ton cap
Non, non, non, non, non, non
Ça ne peut pas être normal
Non, non
Cette façon si malsaine de t'aimer
Être perdu et me réjouir de mon sort
Non, non, non, non, non, non
Ce n'est pas normal
Que tu entres et que tu partes de ma vie
Et que tu reviennes et que je te souhaite la bienvenue
Comme si rien ne s'était passé et ce n'est pas vrai
Non... Ce n'est pas normal
Que tu fasses ce que tu fasses, je te pardonne
Et même si tu me mens
Je cherche les raisons de te justifier
Et la vérité se moque
Ce n'est pas normal que je t'aime autant
Que je dépende de toi
Pour faire un pas
Pour faire marche arrière
Ma honte est muette
Et ma conscience aveugle
Ce n'est pas normal
De t'aimer d'une manière spéciale
Cette forme si irrationnelle
Car mon monde sans toi n'est pas normal
Ce n'est pas normal
Noooooooo
Ce n'est pas normal
Ce n'est pas... Ce n'est pas normal que je t'aime autant
Que je dépende de toi
Pour faire un pas
Pour faire marche arrière
Ma honte est muette
Et ma conscience aveugle
Cet amour n'est pas normal