Текст песни и перевод на немецкий Frank Carter & The Rattlesnakes - Honey

Honey

Drip, slow down
Are you deaf to the sound?
You thought this road was straight as the crow
But it just spirals down
Helter-skelter, I can't forget you
Running with the wolves 'til the wolves come and get you
No honor among thieves
At least none you know

And you still got your heart and your blood and your soul
And if you wanna get to Heaven, then you gotta take it slow
Go with the flow
Baby, go real slow

You put your hands around my throat
I guess that must be what you know
I wrap my fingers around your waist
And then I pull you close

You smile, and I melt like honey in your hands
While you lick me from yourself
Oh, my God
And that gold chain around your neck
And your sweat is my sweat, and I won't ever forget what you said
No, I won't

You put your hands around my throat
I guess that must be what you know
I wrap my fingers around your waist
And then I pulled you close

I ain't here to be conquered
I ain't here to be won
I ain't here to be defeated
I want you to make love to me
Like honey
Like honey
Like honey
Like honey
Like honey

Honig

Tropf, mach langsam
Bist du taub für den Klang?
Du dachtest, diese Straße sei gerade wie ein Pfeil
Aber sie windet sich nur nach unten
Holterdiepolter, ich kann dich nicht vergessen
Du rennst mit den Wölfen, bis die Wölfe dich holen
Keine Ehre unter Dieben
Zumindest keine, die du kennst

Und du hast immer noch dein Herz und dein Blut und deine Seele
Und wenn du in den Himmel kommen willst, dann musst du es langsam angehen lassen
Lass dich treiben
Baby, mach ganz langsam

Du legst deine Hände um meinen Hals
Ich schätze, das ist es, was du kennst
Ich lege meine Finger um deine Taille
Und dann ziehe ich dich nah heran

Du lächelst, und ich schmelze wie Honig in deinen Händen
Während du mich von dir ableckst
Oh, mein Gott
Und diese goldene Kette um deinen Hals
Und dein Schweiß ist mein Schweiß, und ich werde nie vergessen, was du gesagt hast
Nein, werde ich nicht

Du legst deine Hände um meinen Hals
Ich schätze, das ist es, was du kennst
Ich lege meine Finger um deine Taille
Und dann zog ich dich nah heran

Ich bin nicht hier, um erobert zu werden
Ich bin nicht hier, um gewonnen zu werden
Ich bin nicht hier, um besiegt zu werden
Ich will, dass du mich liebst
Wie Honig
Wie Honig
Wie Honig
Wie Honig
Wie Honig