Frank Reyes - Papá - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Frank Reyes - Papá




Papá
Papa
Siento
Je sens
Que algo falta aquí
Qu'il manque quelque chose ici
Lo tengo que decir
Je dois le dire
Papá me haces falta
Papa, tu me manques
Falta
Tu me manques
No duermo
Je ne dors pas
Cuando tengo que dormir
Quand je dois dormir
Papá no soy feliz
Papa, je ne suis pas heureux
eres mi esperanza
Tu es mon espoir
Oh si
Oh oui
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que vivas por ahí
Que tu vives ailleurs
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que no te escuche hablar
Que je ne t'entende pas parler
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Regresa a nido
Retourne à ton nid
Ven busca lo perdido
Viens chercher ce qui est perdu
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que duermas por ahí
Que tu dormes ailleurs
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que no te escuche hablar
Que je ne t'entende pas parler
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Regresa a nido
Retourne à ton nid
Ven busca lo perdido
Viens chercher ce qui est perdu
Papá
Papa
Yo te quiero en casa
Je te veux à la maison
No quiero más distancia
Je ne veux plus de distance
Entre y mamá
Entre toi et maman
No
Non
Papá
Papa
Dame una esperanza
Donne-moi un espoir
No quiero más distancia
Je ne veux plus de distance
Entre y mamá
Entre toi et maman
No
Non
(Papá)
(Papa)
Mi viejo
Mon vieux
(Yo te quiero en casa)
(Je te veux à la maison)
Yo te quiero en casa
Je te veux à la maison
(No quiero más distancia)
(Je ne veux plus de distance)
No, no, no, no
Non, non, non, non
(Entre y mamá)
(Entre toi et maman)
Entre y mamá
Entre toi et maman
Vuelve
Reviens
(Papá)
(Papa)
Papá
Papa
(Dame una esperanza)
(Donne-moi un espoir)
Solo una esperanza
Juste un espoir
(No quiero más distancia)
(Je ne veux plus de distance)
No, no, no, no
Non, non, non, non
(Entre y mamá)
(Entre toi et maman)
Entre y mamá
Entre toi et maman
Vuelve
Reviens
Duele
Ça fait mal
Que no estés aquí
Que tu ne sois pas ici
Lo tengo que decir
Je dois le dire
Papá me haces falta
Papa, tu me manques
Falta
Tu me manques
No duermo
Je ne dors pas
Cuando tengo que dormir
Quand je dois dormir
Papá no soy feliz
Papa, je ne suis pas heureux
eres mi esperanza
Tu es mon espoir
Oh si
Oh oui
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que vivas por ahí
Que tu vives ailleurs
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que no te escuché hablar
Que je ne t'entende pas parler
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Regresa a nido
Retourne à ton nid
Ven busca lo perdido
Viens chercher ce qui est perdu
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que duermas por ahí
Que tu dormes ailleurs
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Que no te escuche hablar
Que je ne t'entende pas parler
No es lo mismo
Ce n'est pas pareil
Regresa a nido
Retourne à ton nid
Ven busca lo perdido
Viens chercher ce qui est perdu
Papá
Papa
Yo te quiero en casa
Je te veux à la maison
No quiero más distancia
Je ne veux plus de distance
Entre y mamá
Entre toi et maman
No
Non
Papá
Papa
Dame una esperanza
Donne-moi un espoir
No quiero más distancia
Je ne veux plus de distance
Entre y mamá
Entre toi et maman
No
Non
(Papá)
(Papa)
Mi viejo
Mon vieux
(Yo te quiero en casa)
(Je te veux à la maison)
Yo te quiero en casa
Je te veux à la maison
(No quiero más distancia)
(Je ne veux plus de distance)
No, no, no, no
Non, non, non, non
(Entre y mamá)
(Entre toi et maman)
Entre y mamá
Entre toi et maman
Vuelve
Reviens
(Papá)
(Papa)
Papá
Papa
(Dame una esperanza)
(Donne-moi un espoir)
Solo una esperanza
Juste un espoir
(No quiero más distancia)
(Je ne veux plus de distance)
No, no, no, no
Non, non, non, non
(Entre y mamá)
(Entre toi et maman)
Entre y mamá
Entre toi et maman
Vuelve
Reviens
(Papá)
(Papa)
Mi viejo
Mon vieux
(Yo te quiero en casa)
(Je te veux à la maison)
Yo te quiero en casa
Je te veux à la maison
(No quiero más distancia)
(Je ne veux plus de distance)
No, no, no, no
Non, non, non, non
(Entre y mamá)
(Entre toi et maman)
Entre y mamá
Entre toi et maman
Vuelve
Reviens





Авторы: Francisco Lopez Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.