Текст песни и перевод на немецкий frith - The Devil's Waiting

The Devil's Waiting

In the square of the city
There's a man who looks so witty
He can help you out
You'll know his name
It's the same as the one you read in a paperback
He's got gold in his teeth
Talks as quiet as a thief
And he just might help you out if you're to blame

In the slums of the town
There's a girl named Hazel Brown
She can help you out
You'll know her face
It's the one we all embrace on the silver screen
She's got long violet hair
Her skin is white and bare
And she just might help you out if you're ashamed

Because to be all alone
Oh what a feeling it gives you
When you walk the streets outside your home
And the Devil's waiting in the afterlife to take you
So you never sleep you're tossing so

In the park, full of birds
Stands a tree that has heard
About everything
You'll know the one
You climbed up when you were young, and you saw the world
It's the tree with the hearts
Signed by lovers in the dark
And it just might help you out if you're insane

Because to be all alone
Oh what a feeling it gives you
When you walk the streets outside your home
And the Devil's waiting in the afterlife to take you
So you never sleep you're tossing so

Der Teufel wartet

Auf dem Platz der Stadt
Ist ein Mann, der so gewitzt aussieht
Er kann dir helfen
Du wirst seinen Namen kennen
Es ist derselbe, den du in einem Taschenbuch gelesen hast
Er hat Gold in seinen Zähnen
Spricht so leise wie ein Dieb
Und er könnte dir helfen, wenn du Schuld hast

In den Slums der Stadt
Ist ein Mädchen namens Hazel Brown
Sie kann dir helfen
Du wirst ihr Gesicht kennen
Es ist das, das wir alle auf der Leinwand lieben
Sie hat langes, violettes Haar
Ihre Haut ist weiß und bloß
Und sie könnte dir helfen, wenn du dich schämst

Denn ganz allein zu sein
Oh, was für ein Gefühl es dir gibt
Wenn du die Straßen vor deinem Haus entlanggehst
Und der Teufel im Jenseits wartet, um dich zu holen
Also schläfst du nie, wälzt dich so

Im Park, voller Vögel
Steht ein Baum, der alles gehört hat
Über alles
Du wirst den einen kennen
Du bist hinaufgeklettert, als du jung warst, und du hast die Welt gesehen
Es ist der Baum mit den Herzen
Von Liebenden im Dunkeln signiert
Und er könnte dir helfen, wenn du verrückt bist

Denn ganz allein zu sein
Oh, was für ein Gefühl es dir gibt
Wenn du die Straßen vor deinem Haus entlanggehst
Und der Teufel im Jenseits wartet, um dich zu holen
Also schläfst du nie, wälzt dich so