Текст песни и перевод на немецкий Full Crate feat. Dende - Sinking Ship (feat. Dende)

Sinking Ship (feat. Dende)

I can't find you, oh-oh
Na, na, why, yeah, hmm

I can't believe I found you
In the middle of these winding roads
Can't believe I found you
And the time is not enough, it hurts
I can't believe I found love again, again
It seems more like it found us
And I feel it's coming to an end

But I got it no money, can buy what
We could be, it cost too much
Time to build and grow that trust
That's what left me in the dust
Packed my bags in search of us
You're my muse, been for months
High of love running on fumes, baby, baby

Something keep holdin' on
We been havin' fun
Even though we know we can't have it
All we do is fall deeper
In the ocean, keep sinkin' on
We both know our ship is going down

We both know the ship is going down
Down-own
Know the ship is going down

And your creator got it all right
In my dream, I had you outlined (ooh-ooh, ooh)
I had to love and let it go, let it fly by (fly by)
Maybe I put my insecurities on you, I
I guess I really wasn't ready for your true love
We drove fast in slow motion (ah-ah)

But I got it no money, can buy what
We could be, it cost too much
Time to build and grow that trust
That's what left me in the dust
Packed my bags in search of us
You're my muse, been for months
High of love running on fumes, baby, baby

Something keep holdin' on
We been havin' fun
Even though we know we can't have it
All we do is fall deeper
Than the ocean, keep sinkin' on
We both know our ship is going down

We both know the ship is going down
Own-own
Know the ship is going down

Damn

Sinkendes Schiff (feat. Dende)

Ich kann dich nicht finden, oh-oh
Na, na, warum, yeah, hmm

Ich kann nicht glauben, dass ich dich gefunden habe
Inmitten dieser verschlungenen Wege
Kann nicht glauben, dass ich dich gefunden habe
Und die Zeit reicht nicht, es schmerzt
Ich kann nicht glauben, dass ich die Liebe wiedergefunden habe, wieder
Es scheint eher, als hätte sie uns gefunden
Und ich fühle, dass es zu Ende geht

Aber ich habe es, kein Geld kann kaufen, was
Wir sein könnten, es kostet zu viel
Zeit, um dieses Vertrauen aufzubauen und wachsen zu lassen
Das ist es, was mich im Staub zurückließ
Packte meine Koffer auf der Suche nach uns
Du bist meine Muse, schon seit Monaten
High von Liebe, laufend auf Dämpfen, Baby, Baby

Etwas hält mich fest
Wir hatten Spaß
Obwohl wir wissen, dass wir es nicht haben können
Alles, was wir tun, ist tiefer zu fallen
In den Ozean, sinken weiter
Wir beide wissen, dass unser Schiff untergeht

Wir beide wissen, dass das Schiff untergeht
Unter-unter
Wissen, dass das Schiff untergeht

Und dein Schöpfer hat alles richtig gemacht
In meinem Traum hatte ich dich umrissen (ooh-ooh, ooh)
Ich musste lieben und es loslassen, es vorbeifliegen lassen (vorbeifliegen)
Vielleicht habe ich meine Unsicherheiten auf dich projiziert, ich
Ich schätze, ich war wirklich nicht bereit für deine wahre Liebe
Wir fuhren schnell in Zeitlupe (ah-ah)

Aber ich habe es, kein Geld kann kaufen, was
Wir sein könnten, es kostet zu viel
Zeit, um dieses Vertrauen aufzubauen und wachsen zu lassen
Das ist es, was mich im Staub zurückließ
Packte meine Koffer auf der Suche nach uns
Du bist meine Muse, schon seit Monaten
High von Liebe, laufend auf Dämpfen, Baby, Baby

Etwas hält mich fest
Wir hatten Spaß
Obwohl wir wissen, dass wir es nicht haben können
Alles, was wir tun, ist tiefer zu fallen
Als der Ozean, sinken weiter
Wir beide wissen, dass unser Schiff untergeht

Wir beide wissen, dass das Schiff untergeht
Unter-unter
Wissen, dass das Schiff untergeht

Verdammt