Future House Music - All I Do - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Future House Music - All I Do




All I Do
Tout ce que je fais
Why is it me in tears again
Pourquoi suis-je encore en larmes ?
When all I do is love you, all I do is love you? (Love you)
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ? (T'aimer)
One more thought
Une pensée de plus
About what you said, I wish I'd gone
À propos de ce que tu as dit, j'aurais aimé partir
One more lie
Un autre mensonge
Kicking myself about a heart
Je me maudis pour un cœur
I tried to see your side, but
J'ai essayé de voir ton point de vue, mais
The more that I think, the stranger it gets
Plus j'y pense, plus c'est étrange
That I never met your hometown friends
Que je n'aie jamais rencontré tes amis de ta ville natale
I tend to regret
J'ai tendance à regretter
But I can't forget, how you just left
Mais je ne peux pas oublier comment tu es parti
So why is it me in tears again
Alors pourquoi suis-je encore en larmes ?
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
And why is it me who feels like shit
Et pourquoi est-ce moi qui me sens si mal
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
So please, it's the last time
Alors s'il te plaît, c'est la dernière fois
That I hope I get up and on
Que j'espère me relever et avancer
Not wondering where you're goin'
Sans me demander tu vas
No, I'll never be in tears again
Non, je ne serai plus jamais en larmes
'Cause all I do is love you, all I do is love you
Parce que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer
(Love you, all I did was love you)
(T'aimer, tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer)
(All I do is love you, all I do is love you)
(Tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer)
(Love you, all I did was love you)
(T'aimer, tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer)
(All I do is love you, all I do is love you)
(Tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer)
Why is it me in tears again
Pourquoi suis-je encore en larmes ?
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
And why is it me who feels like shit
Et pourquoi est-ce moi qui me sens si mal
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
No more fake
Plus de faux-semblants
I'm pouring, drowning for the scene I made
Je me noie, je me noie pour la scène que j'ai créée
You can't say that I'm dramatic
Tu ne peux pas dire que je suis dramatique
But at least, I gave you all of me
Mais au moins, je t'ai tout donné
The more that I think, the stranger it gets
Plus j'y pense, plus c'est étrange
You couldn't remember how we met
Tu ne te souvenais pas de notre rencontre
I tend to regret, but I can't forget how you just left
J'ai tendance à regretter, mais je ne peux pas oublier comment tu es parti
Why is it me in tears again
Pourquoi suis-je encore en larmes ?
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
And why is it me who feels like shit
Et pourquoi est-ce moi qui me sens si mal
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
So please, it's the last time
Alors s'il te plaît, c'est la dernière fois
That I hope I get up and on
Que j'espère me relever et avancer
Not wondering where you're goin'
Sans me demander tu vas
No, I'll never be in tears again
Non, je ne serai plus jamais en larmes
'Cause all I do is love you, all I do is love you
Parce que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer
Love you, all I do is love you
T'aimer, tout ce que je fais c'est t'aimer
All I do is love you, all I do is love you
Tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer
Love you, all I do is love you
T'aimer, tout ce que je fais c'est t'aimer
All I do is love you, all I do is love you
Tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer
Why is it me in tears again
Pourquoi suis-je encore en larmes ?
When all I do is love you, all I do is love you?
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, tout ce que je fais, c'est t'aimer ?
And why is it me who feels like shit
Et pourquoi est-ce moi qui me sens si mal
When all I do is love you, love you, love you
Alors que tout ce que je fais, c'est t'aimer, t'aimer, t'aimer
All I do is love you
Tout ce que je fais, c'est t'aimer





Авторы: Samuel John Butler, Thomas Richard Westerholm, Brent Van Baelen, Alex Wilke, Jon Eyden, Kristin Elisabeth Hart Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.