Politics Dem - Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego перевод на немецкий

Politics Dem

Yoh! A di world garbage! Bloodclaat politicians! Fyah pon
Dem! Yuh a listen wha me seh:

Dem, politics! Haffi bun dem!
Dem, politics! Fyah pon dem!
Dem, Politics! Fyah bun dem!
Dem, Poltics... Dem, Dem. Dem, Politics! Dem!

Falsedad en tu verdad, crean la guerra bajo su razón.
Cada país con cada religión,
Cada mentira en cada corazón
Cada frontera limita bondad,
Cuando no existe la hospitalidad,
Aumentará la criminalidad
No lo creerán, no me creerán, pero es la verdad
Yo te digo:
Si tú crees esto que te digo, ven y díselo conmigo
¿Políticos? Yo no me fío!
Donde pusieron sus pies, ensuciaron el trigo
Poder, favores y amigos.
Falsas empresas y falsos testigos
No lo concibo, no!
Yo no consigo ver otro motivo
Que sucio poder abusivo!

Dem, politics! Haffi bun dem!
Dem, politics! Fyah pon dem!
Dem, Politics! Fyah bun dem!
Dem, Poltics... Dem, Dem. Dem, Politics! Dem!

Ocho naciones y una decisión,
Donde los pobres no tienen opinión
Y el resultado, mera manipulación
Cada país con su capital,
La gran estafa del Banco Mundial.
Cuanto más gordo, más duro caerán
No lo creerán, no me creerán, pero es lo que hay
Yo te canto,
Me curé de espanto de vivir en ese mundo de cemento!
¿Política? Otro puto cuento!
No miento! Son el diablo vestido de santo
Os veo hablar y no aguanto!
"Deuda", la soga de otro continente
Contracorriente yo, hasta que reviente
Nos han colao una mentira nada convincente!

Dem, politics! Haffi bun dem!
Dem, politics! Fyah pon dem!
Dem, Politics! Fyah bun dem!
Dem, Poltics... Dem, Dem. Dem, Politics! Dem!

África paga nuestro plato roto,
En elecciones su cambio lo noto
Con cara de otro, recaudas el voto
Lo siento, a mí no me vendes la moto
Noto el tongo de quito y no pongo.
Me seh: BOMBO POLITICIANS! Yo respondo
Vamos a tocar fondo
Tú véndelo, pero yo no lo compro! No!
Seis millones de niños se mueren al año de hambre y no sabes ni dónde!
Poco falta pa que esto reviente, la gente lo siente! So, nadie responde!
Asume responsabilidad.
Miles de niños mueren por debilidad
Y tu familia vive en la tranquilidad
¿Si no son tu propia sangre, no valen ná?

Dem, politics! Haffi bun dem!
Dem, politics! Fyah pon dem!
Dem, Politics! Fyah bun dem!
Dem, Poltics... Dem, Dem. Dem, Politics! Dem!

Politiker

Yoh! Die Welt ist ein Müllhaufen! Verdammte Politiker! Feuer auf
sie! Hörst du, was ich sage:

Diese Politiker! Müssen sie verbrennen!
Diese Politiker! Feuer auf sie!
Diese Politiker! Feuer, verbrennt sie!
Diese Politiker... Sie, Sie. Diese Politiker! Sie!

Falschheit in deiner Wahrheit, sie schaffen Krieg unter ihrem Vorwand.
Jedes Land mit jeder Religion,
Jede Lüge in jedem Herzen
Jede Grenze begrenzt die Güte,
Wenn es keine Gastfreundschaft gibt,
Wird die Kriminalität steigen
Sie werden es nicht glauben, sie werden mir nicht glauben, aber es ist die Wahrheit
Ich sage dir:
Wenn du das glaubst, was ich dir sage, komm und sag es mit mir
Politiker? Ich traue ihnen nicht!
Wo sie ihre Füße hingesetzt haben, haben sie den Weizen beschmutzt
Macht, Gefälligkeiten und Freunde.
Falsche Unternehmen und falsche Zeugen
Ich kann es nicht fassen, nein!
Ich sehe keinen anderen Grund
Als schmutzige, missbräuchliche Macht!

Diese Politiker! Müssen sie verbrennen!
Diese Politiker! Feuer auf sie!
Diese Politiker! Feuer, verbrennt sie!
Diese Politiker... Sie, Sie. Diese Politiker! Sie!

Acht Nationen und eine Entscheidung,
Wo die Armen keine Meinung haben
Und das Ergebnis, reine Manipulation
Jedes Land mit seiner Hauptstadt,
Der große Betrug der Weltbank.
Je fetter sie sind, desto härter werden sie fallen
Sie werden es nicht glauben, sie werden mir nicht glauben, aber so ist es nun mal
Ich singe dir,
Ich habe mich von dem Schrecken geheilt, in dieser Welt aus Zement zu leben!
Politik? Eine weitere verdammte Geschichte!
Ich lüge nicht! Sie sind der Teufel, verkleidet als Heiliger
Ich sehe euch reden und ich kann es nicht ertragen!
"Schulden", das Seil eines anderen Kontinents
Ich schwimme gegen den Strom, bis ich platze
Sie haben uns eine wenig überzeugende Lüge aufgetischt!

Diese Politiker! Müssen sie verbrennen!
Diese Politiker! Feuer auf sie!
Diese Politiker! Feuer, verbrennt sie!
Diese Politiker... Sie, Sie. Diese Politiker! Sie!

Afrika zahlt unseren zerbrochenen Teller,
Bei Wahlen bemerke ich ihre Veränderung
Mit einem anderen Gesicht sammelst du die Stimmen
Tut mir leid, mir verkaufst du das nicht
Ich bemerke den Betrug von "Ich nehme weg und setze nicht".
Sie sagen: BOMBO POLITICIANS! Ich antworte
Wir werden den Boden berühren
Verkaufe es du, aber ich kaufe es nicht! Nein!
Sechs Millionen Kinder sterben jedes Jahr an Hunger und du weißt nicht einmal wo!
Es fehlt nicht mehr viel, bis das hier explodiert, die Leute spüren es! Also, niemand antwortet!
Übernehme Verantwortung.
Tausende von Kindern sterben an Schwäche
Und deine Familie lebt in Ruhe
Wenn sie nicht dein eigenes Blut sind, sind sie dann nichts wert?

Diese Politiker! Müssen sie verbrennen!
Diese Politiker! Feuer auf sie!
Diese Politiker! Feuer, verbrennt sie!
Diese Politiker... Sie, Sie. Diese Politiker! Sie!