In My Head (feat. Annika Rose) - G-Eazy перевод на немецкий

In My Head (feat. Annika Rose)

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

I know I said "Say less", but I wish you would say more
Every long text I send I start to go insane more
Feel like your reply's what I've been waiting all day for
The harder that I push, it's only pushing you away more
Thought you'd finally be the one I'd buy that Cartier for
But each time we're apart it's like we always fight the same war
And when I'm not in town, what you out till 4 A.M. for
If you ain't with somebody else then tell me what you stayed for
Paranoid, back and forth, spiraling
Panicking, emergency, siren
I should be confident, instead I'm wildin'
Feel like all my demons get together, start conspiring against me

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

You are stuck in my head
You are stuck in my head

I got a marathon mind, I keep on running through it
She left for the bathroom, I watched her walk into it
Left her phone unlocked, I told myself don't do it
'Cause we all know nothing good will ever come from going through it
Paranoid 'bout what you're doing when I'm gone
The voices in my head saying I should be moving on
When I start connecting dots and I assume you do me wrong
Sending texts that's way too long and be coming on too strong
And that's when I ask myself "what if I make it up?"
Calling back and hanging up, just to end up making up
Hooking back up and we end up right back fighting, breaking up
Tryna say it all at once but I could never say enough when I'm writing

Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running now through my head
Through my head, through my
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running now through my head
Running through my head

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

You are stuck in my head
You are stuck in my head

In Meinem Kopf (feat. Annika Rose)

All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast

Ich weiß, ich sagte "Sag weniger", aber ich wünschte, du würdest mehr sagen
Bei jeder langen Nachricht, die ich sende, werde ich immer verrückter
Fühle mich, als ob ich den ganzen Tag auf deine Antwort warte
Je mehr ich dränge, desto mehr dränge ich dich weg
Dachte, du wärst endlich die, für die ich das Cartier kaufen würde
Aber jedes Mal, wenn wir getrennt sind, ist es, als würden wir immer den gleichen Krieg führen
Und wenn ich nicht in der Stadt bin, was machst du dann bis 4 Uhr morgens?
Wenn du nicht mit jemand anderem zusammen bist, sag mir, warum du geblieben bist
Paranoid, hin und her, drehe mich im Kreis
Panik, Notfall, Sirene
Ich sollte selbstbewusst sein, stattdessen flippe ich aus
Fühle mich, als ob all meine Dämonen sich versammeln und sich gegen mich verschwören

All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast

Du bist in meinem Kopf fest
Du bist in meinem Kopf fest

Ich habe einen Marathon-Verstand, ich laufe immer weiter hindurch
Sie ging ins Badezimmer, ich sah ihr nach, wie sie hineinging
Ließ ihr Handy entsperrt, ich sagte mir, tu es nicht
Denn wir alle wissen, dass nichts Gutes dabei herauskommt, wenn man es durchsucht
Paranoid darüber, was du tust, wenn ich weg bin
Die Stimmen in meinem Kopf sagen, ich sollte weitermachen
Wenn ich anfange, Punkte zu verbinden, und ich annehme, dass du mir Unrecht tust
Sende Nachrichten, die viel zu lang sind, und werde zu aufdringlich
Und dann frage ich mich: "Was, wenn ich mir das alles nur ausdenke?"
Rufe zurück und lege auf, nur um mich am Ende wieder zu versöhnen
Treffen uns wieder und streiten uns am Ende wieder, trennen uns
Versuche, alles auf einmal zu sagen, aber ich konnte nie genug sagen, wenn ich schreibe

Lauf weiter, lauf weiter, lauf jetzt weiter
Lauf weiter, lauf weiter, lauf jetzt weiter
Lauf weiter, lauf jetzt weiter durch meinen Kopf
Durch meinen Kopf, durch meinen
Lauf weiter, lauf weiter, lauf jetzt weiter
Lauf weiter, lauf weiter, lauf jetzt weiter
Lauf weiter, lauf jetzt weiter durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf

All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast
All die Dinge, die du gesagt hast
Laufen durch meinen Kopf
Laufen durch meinen Kopf
All die Dinge, die du gesagt hast

Du bist in meinem Kopf fest
Du bist in meinem Kopf fest