Pipe Dream - G-SALIH перевод на немецкий

Pipe Dream

Yeah, they said this shit was just a pipe dream
Nothing but a silly pipe dream
Nothing but a silly pipe dream
Well, as unlikely as it might be, I might be up
They said this shit was just a pipe dream
Nothing but a silly pipe dream
I guess this shit is just a pipe dream
Still as unlikely as it might be

I've been holding on so long it just might burst
Steam coming out my verse, green colors fill my mind
She talking 'bout a purse
We ain't talking 'bout a fucking thing, if it ain't 'bout work
Didn't make it all this way so they can tell me wait my turn
Lift my head like I got first
Been through hell, can't hide my burns anymore
I don't know if they hurt me less or I'm more patient than before
Know that time all I have left, it ain't no waste or a reward (Hell nah)
Took some Ls, my dubs gon' always pay me back in double

I recollect when this beard was barely a half a stubble
Me, Zay and Dom in the Honda, lending our hearts to Trouble
By Cole, I played the latest demo on my phone
They tell me, "Bro, you not that far from being on his level"
A decade later I'm touching stages with living legends
And making waves like the fuckin' Navy by skipping pebbles
They writing columns 'bout me, asking how I keep momentum
Actually, I tell 'em what they told me

That this shit was just a pipe dream
Nothing but a silly pipe dream
They said this shit was just a pipe dream
Well, as unlikely as it might be, I might be up
They said this shit was just a pipe dream
Nothing but a silly pipe dream
I guess this shit is just a pipe dream
Still as unlikely as it might be, I might be up
Nigga, what?

Charge it to the grind and double down
Even though the journey tend to get uncomfortable
One regret I'll never have is never trying
Behind the curtains, put the work in way before they come around
Only moment is the one you live in now
Trust your steps and let the the road become the mountain top

The minute you connect the profit loss to how you act is the minute you crack the process
And get off your back to get in your bag and split the shit with bosses
But some don't play they cards and end up making jack
Others end up chasing way too far and never make it back
Y'all just so entitled nowadays we gotta face the facts
'Cause they'll drag you down just to stay attached
Try they best to be involved, come up with these different parts
Don't go tryna lead 'em all to water, end up getting lost yourself
'Cause I don't got no time for no thirsty muhfuckas
And we ain't out here tryna convince nobody to love us

Trust, seen enough niggas bluffin' to call your bluff
You ain't come from out this soil with me, get left in the dust
I ain't just ripping lines off these pages to get a rush
I'm tryna stay this high forever, I'm never gon' need to duck nothin'
And progress the only needed result
I fell in love with the pressure
I'm guessing I'm built for what they call a pipe dream

Nothing but a silly pipe dream
I guess this shit was just a pipe dream
Well, as unlikely as it might be, I might be up
They said this shit was just a pipe dream
Nothing but a silly
I guess this shit is just a pipe dream
Still as unlikely as it might be, I might be up
Nigga, what?

Wunschtraum

Ja, sie sagten, das hier wäre nur ein Wunschtraum
Nichts als ein alberner Wunschtraum
Nichts als ein alberner Wunschtraum
Nun, so unwahrscheinlich es auch sein mag, ich könnte es schaffen
Sie sagten, das hier wäre nur ein Wunschtraum
Nichts als ein alberner Wunschtraum
Ich schätze, das hier ist nur ein Wunschtraum
Immer noch so unwahrscheinlich, wie es sein mag

Ich halte schon so lange daran fest, dass es bald platzen könnte
Dampf steigt aus meinen Versen, grüne Farben erfüllen meinen Geist
Sie spricht von einer Handtasche
Wir reden über gar nichts, wenn es nicht um Arbeit geht
Bin nicht so weit gekommen, damit sie mir sagen, ich soll warten, bis ich dran bin
Erhebe meinen Kopf, als wäre ich Erster
Bin durch die Hölle gegangen, kann meine Narben nicht mehr verbergen
Ich weiß nicht, ob sie mich weniger schmerzen oder ob ich geduldiger bin als zuvor
Ich weiß, dass Zeit alles ist, was ich noch habe, sie ist weder Verschwendung noch Belohnung (Auf keinen Fall)
Habe einige Niederlagen eingesteckt, meine Siege werden mich immer doppelt entschädigen

Ich erinnere mich, als dieser Bart kaum ein halber Stoppel war
Ich, Zay und Dom im Honda, liehen Trouble unsere Herzen
Von Cole, ich spielte die neueste Demo auf meinem Handy ab
Sie sagten mir: "Bruder, du bist nicht weit davon entfernt, auf seinem Level zu sein"
Ein Jahrzehnt später stehe ich mit lebenden Legenden auf der Bühne
Und schlage Wellen wie die verdammte Marine, indem ich Kieselsteine überspringe
Sie schreiben Kolumnen über mich und fragen, wie ich mein Momentum halte
Eigentlich sage ich ihnen, was sie mir gesagt haben

Dass das hier nur ein Wunschtraum war
Nichts als ein alberner Wunschtraum
Sie sagten, das hier wäre nur ein Wunschtraum
Nun, so unwahrscheinlich es auch sein mag, ich könnte oben sein
Sie sagten, das hier wäre nur ein Wunschtraum
Nichts als ein alberner Wunschtraum
Ich schätze, das hier ist nur ein Wunschtraum
Immer noch so unwahrscheinlich, wie es sein mag, ich könnte oben sein
Nigga, was?

Schreib es dem Fleiß zu und leg noch einen drauf
Auch wenn die Reise dazu neigt, unangenehm zu werden
Eine Sache, die ich nie bereuen werde, ist, es nie versucht zu haben
Hinter den Kulissen, leiste die Arbeit, lange bevor sie auftauchen
Der einzige Moment ist der, in dem du jetzt lebst
Vertraue deinen Schritten und lass die Straße zum Berggipfel werden

In dem Moment, in dem du Gewinn und Verlust mit deinem Handeln verbindest, knackst du den Prozess
Und stehst von deinem Hintern auf, um durchzustarten und den Kram mit den Bossen zu teilen
Aber manche spielen ihre Karten nicht aus und kriegen am Ende gar nichts
Andere gehen zu weit und schaffen es nie zurück
Ihr seid heutzutage einfach so anspruchsvoll, wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen
Denn sie ziehen dich runter, nur um verbunden zu bleiben
Versuchen ihr Bestes, um involviert zu sein, erfinden diese verschiedenen Rollen
Versuche nicht, sie alle zum Wasser zu führen, sonst verirrst du dich selbst
Denn ich habe keine Zeit für durstige Mistkerle
Und wir sind nicht hier, um zu versuchen, jemanden davon zu überzeugen, uns zu lieben, mein Schatz.

Glaub mir, ich habe genug Blender gesehen, um deinen Bluff zu durchschauen
Du bist nicht mit mir aus diesem Boden gekommen, also wirst du im Staub zurückgelassen
Ich reiße nicht nur Zeilen von diesen Seiten, um einen Rausch zu bekommen
Ich versuche, für immer so high zu bleiben, ich werde mich nie vor irgendetwas ducken müssen
Und Fortschritt ist das einzig notwendige Ergebnis
Ich habe mich in den Druck verliebt
Ich schätze, ich bin gemacht für das, was sie einen Wunschtraum nennen

Nichts als ein alberner Wunschtraum
Ich schätze, das hier war nur ein Wunschtraum
Nun, so unwahrscheinlich es auch sein mag, ich könnte oben sein
Sie sagten, das hier wäre nur ein Wunschtraum
Nichts als ein alberner
Ich schätze, das hier ist nur ein Wunschtraum
Immer noch so unwahrscheinlich, wie es sein mag, ich könnte oben sein
Nigga, was?