GENZIE - PRANK - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский GENZIE - PRANK




PRANK
FARSSE
Mój-mój gang zrobi ci prank
Mon gang te fera une farce
Nie wiesz, na co nas stać
Tu ne sais pas de quoi on est capables
Ukartowałam scam
J'ai orchestré une arnaque
Mój skład zrobi ci prank
Mon équipe te fera une farce
Nie wierzysz, no to sprawdź
Tu n'y crois pas, alors vérifie
Tak nam mija czas
C'est comme ça qu'on passe le temps
Taka jest prawda, mogę Cię nabrać
C'est la vérité, je peux te piéger
Znam się na tym, bo robię to od dawna
Je m'y connais, je le fais depuis longtemps
To jest dzień pranku, nie wyjdziesz bez szwanku
C'est le jour des farces, tu ne t'en sortiras pas indemne
Masz to jak w banku, w pokoju robię parkur
C'est comme à la banque, je fais du parkour dans ma chambre
W twoim zegarku przekręcę wskazówki
Je vais avancer les aiguilles de ta montre
Będzie beka, jak się spóźnisz
Ce sera marrant quand tu seras en retard
U mnie codziennie jest prima aprilis
Chez moi, c'est le premier avril tous les jours
Chcesz zrobić prank - to nie czekaj ani chwili
Tu veux faire une farce ? N'attends pas une seconde
Masz swoje lęki, to ci ich pozbędę (yeah)
Tu as tes peurs, je vais t'en débarrasser (ouais)
Boisz się wody - wrzucę cię, gdzie jest najgłębiej (co?)
Tu as peur de l'eau ? Je te jetterai au plus profond (quoi ?)
Nie ma auta na parkingu? - Zmieniłem ci kolor
Il n'y a pas de voiture sur le parking ? J'ai changé sa couleur
Nie smakuje kawa, bo posłodziłem solą
Ton café n'a pas bon goût, parce que je l'ai sucré avec du sel
Mój-mój gang zrobi ci prank
Mon gang te fera une farce
Nie wiesz, na co nas stać
Tu ne sais pas de quoi on est capables
Ukartowałam scam
J'ai orchestré une arnaque
Mój skład zrobi ci prank
Mon équipe te fera une farce
Nie wierzysz, no to sprawdź
Tu n'y crois pas, alors vérifie
Tak nam mija czas
C'est comme ça qu'on passe le temps
Mój-mój gang zrobi ci prank
Mon gang te fera une farce
Nie wiesz, na co nas stać
Tu ne sais pas de quoi on est capables
Ukartowałam scam
J'ai orchestré une arnaque
Mój skład zrobi ci prank
Mon équipe te fera une farce
Nie wierzysz, no to sprawdź
Tu n'y crois pas, alors vérifie
Tak nam mija czas
C'est comme ça qu'on passe le temps
Zrobiłem pierwszy prank jako małе dziecko (prank)
J'ai fait ma première farce quand j'étais petite (farce)
Teraz mam swój skład, z którym robimy to często
Maintenant j'ai mon équipe, avec qui on le fait souvent
Na karku dużo lat, dalej o tym marzę
J'ai beaucoup d'années derrière moi, mais j'en rêve encore
By sprankować cały świat, bo kto niby nam zakażе
De faire une farce au monde entier, car qui nous l'interdira ?
Zrobimy coś, czego nikt się nie odważy
On fera quelque chose que personne n'osera faire
Z ekipą w Luwrze zamienimy obrazy (switch-switch)
Avec l'équipe au Louvre, on échangera les tableaux (switch-switch)
Mona Lisie namalujemy na twarzy (co?)
On peindra le logo de Genzie sur le visage de Mona Lisa (quoi ?)
Logo Genzie i parę tatuaży (ej)
Le logo Genzie et quelques tatouages (hey)
Od tego, od tego wszystko się zaczęło
C'est de là, c'est de que tout a commencé
To tylko żarty, my zrobimy z tego dzieło sztuki
Ce ne sont que des blagues, on en fera une œuvre d'art
Nawet kiedy czuję cringe, kiedy o tym myślę
Même quand je ressens du cringe, quand j'y pense
Chyba po czasie mogę powtórzyć je wszystkie
Avec le temps, je pourrais probablement toutes les refaire
Mój-mój gang zrobi ci prank
Mon gang te fera une farce
Nie wiesz, na co nas stać
Tu ne sais pas de quoi on est capables
Ukartowałam scam
J'ai orchestré une arnaque
Mój skład zrobi ci prank
Mon équipe te fera une farce
Nie wierzysz, no to sprawdź
Tu n'y crois pas, alors vérifie
Tak nam mija czas
C'est comme ça qu'on passe le temps
Mój-mój gang zrobi ci prank
Mon gang te fera une farce
Nie wiesz, na co nas stać
Tu ne sais pas de quoi on est capables
Ukartowałam scam
J'ai orchestré une arnaque
Mój skład zrobi ci prank
Mon équipe te fera une farce
Nie wierzysz, no to sprawdź
Tu n'y crois pas, alors vérifie
Tak nam mija czas
C'est comme ça qu'on passe le temps





Авторы: Grzegorz Burkat, Mateusz żezała


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.