GESO - ШКОЛА - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский GESO - ШКОЛА




ШКОЛА
SCHOOL
Я заебался. Это дисс на минестерсво образования
I'm fucking tired. This is a diss track to the Ministry of Education.
You know you can't stop me now. Bietch
You know you can't stop me now. Bietch
моей головее-е-ее-е)
(In my headeee-ee-ee-e)
моей головеее-е)
(In my headeee-e)
(УОУУУ)
(WOOOW)
В моей голове слишком много мелодий
There are too many melodies in my head
Не могу сидеть на месте, я хочу быть свободен (йеах)
I can't sit still, I want to be free (yeah)
Не могу быть как этот послушный додик (Сори)
I can't be like this obedient doofus (Sorry)
С ним просто не похожи, ничо не имею против
We're just not alike, I have nothing against him
(Эй броуди) (бро)
(Hey brody) (bro)
Нахуй эту учебу
Fuck this studying
Они судят меня только по тому сколько
They judge me only by how many
Бесполезных скучных фооормул, я запооомнил
Useless boring fooooormulas, I've memorized
Но мир уже так точно не работает сегодня
But the world definitely doesn't work that way today
Мэн, система была создана еще лет 100 назад, приколи
Man, the system was created 100 years ago, funny
И по сути ваще не поменялась, со времен промышленной революции
And it hasn't really changed since the Industrial Revolution
Ее основная цель была и есть делать покорных работников для завода
Its main goal was and still is to create obedient workers for the factory
Намеренно ничего не учат о реальной жизни
They deliberately don't teach anything about real life
О том как зарабатывать деньги
About how to make money
Убивая всю индивидуальность, творческий потенциал
Killing all individuality, creative potential
И лидерские качества человека
And leadership qualities of a person
Оах. Мама прости
Oah. Mom, forgive me
Сын выбирает путь полон опасности
Your son chooses a path full of danger
Сын хочет быть чем-то, хочет делать свой стиль
Your son wants to be something, wants to make his own style
Сын не может быть как все, под всех косить
Your son can't be like everyone else, copy everyone
Я летаю высоко (WOW) будто бы летчик
I'm flying high (WOW) like a pilot
Выдаю флоу как будто пулеметчик
I deliver flow like a machine gunner
Творю всякую хуйню, не сплю ночью
I create all sorts of bullshit, I don't sleep at night
Повсюду сучек кадрю только самых сочных
I'm flirting with chicks everywhere, only the juiciest ones
There ain't no fucking way что я буду в офисе
There ain't no fucking way I'm going to be in an office
Служить кому-то, делать деньги не себе
Serving someone, making money not for myself
В школе меня учили всякой хуйне, 12 лет
In school, I was taught all sorts of bullshit, 12 years
Быть тем кем я хочу не научат блять нигде
They won't teach me to be who I want to be, damn it, anywhere
Все мои тетради были изрисованны
All my notebooks were drawn on
Ботаники считали меня тупым клоуном
Nerds thought I was a stupid clown
Этот трек написан вообще на скучном уроке
This track was written in a boring lesson
В не писал в тетрадь, писал в заметки эти строки
I didn't write in my notebook, I wrote these lines in notes
Меня не надо судить, меня надо понять
You don't have to judge me, you have to understand me
Но это бесполезно другим повторять
But it's useless to repeat this to others
Они будут свои приказы выполнять
They will carry out their orders
Надо просто идти, к своей мечте через страах
You just have to go, to your dream through fear
В моей голове слишком много мелодий
There are too many melodies in my head
Не могу сидеть на месте, я хочу быть свободен (йеах)
I can't sit still, I want to be free (yeah)
Не могу быть как этот послушный додик (Сори)
I can't be like this obedient doofus (Sorry)
С ним просто не похожи, ничо не имею против
We're just not alike, I have nothing against him
(Эй броуди) (бро)
(Hey brody) (bro)
Нахуй эту учебу
Fuck this studying
Они судят меня только по тому сколько
They judge me only by how many
Бесполезных скучных фооормул, я запооомнил
Useless boring fooooormulas, I've memorized
Но мир уже так точно не работает сегодня
But the world definitely doesn't work that way today






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.