Текст песни и перевод на француский Gigi - Bila

Bila

Kata yang ku ucapkan ini
Yang sebenarnya dari hati
Bila saja kau mendengar
Harusnya kau mengerti

Mata ini tak terpejam
Bila menjelang malam
Dalam hati dan pikirku
Hanya ada pertanyaan

Bila kau memang milikku
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Mata ini tak terpejam
Bila menjelang malam
Dalam hati dan pikirku
Hanya ada pertanyaan

Bila kau memang milikku
(Bila kau memang milikku)
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Bila kau memang milikku
(Bila kau memang milikku)
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Si tu

Les mots que je te dis
Vient du plus profond de mon cœur
Si seulement tu pouvais entendre
Tu devrais comprendre

Mes yeux ne se ferment pas
Quand la nuit arrive
Dans mon cœur et dans mon esprit
Il n'y a que des questions

Si tu es vraiment à moi
Reviens vite à moi

Est-ce que je suis trop humble en te suppliant ?
Reviens à moi ici
J'attends ta réponse pour moi
J'espère la meilleure réponse

Mes yeux ne se ferment pas
Quand la nuit arrive
Dans mon cœur et dans mon esprit
Il n'y a que des questions

Si tu es vraiment à moi
(Si tu es vraiment à moi)
Reviens vite à moi

Est-ce que je suis trop humble en te suppliant ?
Reviens à moi ici
J'attends ta réponse pour moi
J'espère la meilleure réponse

Si tu es vraiment à moi
(Si tu es vraiment à moi)
Reviens vite à moi

Est-ce que je suis trop humble en te suppliant ?
Reviens à moi ici
J'attends ta réponse pour moi
J'espère la meilleure réponse