Mbola Ho Ainao - Ga-Ei перевод на французский

Mbola Ho Ainao

Tam' zegny hainao tsara koragna
Satria anao nanambitamby rano handroagna
Namiako safosafo anao
Namiako afanagna
Zao anao mivolagna fa tsy tamana
Ino mo ny rah tsy ampy aminao
Natonga anao niova tsy kara taloha
Sao draiky anao nahita olo vaovao
Marary ny hagnadigno anao
Ya ee
Tsy fidiny ho anahy ny hagnadigno anao

Fa mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Kai mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Fitiavako
Marary hilaozan'olo tiagna
Rah havako
Marary hilaozan'olo tiagna

De zao ve no afarahantsika
Zao ve no sisa
Fitiavantsika tsary mbo nisy disadisa, oh
Dia hiova afo be ve 'lay paradisa, oh
Zahavo zah latsa-tokana mitanisa, ooh ye

Ino mo ny rah tsy ampy aminao
Zakeo
Natonga anao niova tsy kara taloha
Sao draiky anao nahita olombaovao, oh yee
Marary ny hagnadigno anao
Fitiavako
Tsy fidiny ho anahy ny hagnadigno anao

Fa mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainaooo
Fitiavako
Marary hilaozan'olo tiagna
Rah havako
Marary hilaozan'olo tiagna

Mbola ho ainao fo marary
Hilaozan'olo tiagna
Mbola ho ainao fo mijaly
Zaho tsy afapo
Mbola ho tsaroanao
Izy andro araiky agny
Mbola ho ainao
Mangigny araiky mitomoagny, ah baby
Mbola ho ainao zany

Kai mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainaooo
Kai mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Mbola ho ainao
Fitiavako
Marary hilaozan'olo tiagna
Rah havako
Marary hilaozan'olo tiagna

Tu resteras toujours dans mon cœur

Je n'oublierai jamais tes paroles douces
Car tu m'as toujours offert de l'eau à boire quand j'avais soif
Je te chérissais, je t'adorais
Je te voulais pour toujours
Maintenant tu me dis que ce n'est pas vrai
Est-ce que l'argent ne te suffit plus ?
C'est ce qui t'a fait changer, tu n'es plus comme avant
Peut-être as-tu rencontré quelqu'un de nouveau
Mon cœur est brisé
Oui, oui
Je ne peux pas accepter de te perdre

Mais tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Oh, tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Mon amour
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime
Mon bien-aimé
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime

Est-ce vraiment la fin pour nous ?
Est-ce tout ce qui reste ?
Notre amour, si parfait, est maintenant en lambeaux, oh
Notre paradis va-t-il se transformer en enfer, oh
Je suis seul à pleurer, oh oui

Est-ce que l'argent ne te suffit plus ?
Oh
C'est ce qui t'a fait changer, tu n'es plus comme avant
Peut-être as-tu rencontré quelqu'un de nouveau, oh oui
Mon cœur est brisé
Mon amour
Je ne peux pas accepter de te perdre

Mais tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Mon amour
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime
Mon bien-aimé
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime

Tu resteras toujours dans mon cœur brisé
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime
Tu resteras toujours dans mon cœur qui souffre
Je ne peux pas m'en remettre
Tu te souviendras toujours
De ces beaux jours que nous avons passés
Tu resteras toujours dans mon cœur
Je suis toujours amoureux de toi, mon amour
Tu resteras toujours dans mon cœur

Oh, tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Oh, tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur
Mon amour
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime
Mon bien-aimé
C'est tellement douloureux de perdre la personne qu'on aime