Текст песни и перевод на француский Gabrielle - Eg Lover

Eg Lover

Hallo
E du våken?
Det e morning
Skulle vi stått opp eller?
Kanskje
Eg vet du ikkje vil
Eg vet det
Eg kan kjenne at det blåser opp til storm
Men eg vil være den som e der når du faller
Du har meg
Du har meg
Ikkje steng meg ute
La meg slippe inn
Eg vet bak hver sving venter ting
Som eg ikkje forstår
Eg forstår deg
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi
Vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi kan løpe barbeint ut
Og kjenne kordan frosten biter oss
Eg vet du ennå husker kordan det e å miste pusten sånn
Og vi kan stjele gassballonger og se de flyge opp
Eg vet du ennå elsker farger
Sånn som når vi vokste opp
Ikkje steng meg ute
La meg slippe inn
Eg vet bak hver sving venter ting
Som eg ikkje forstår
Eg forstår deg
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi, vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi, vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover

Mon Amoureux

Bonjour
Tu es réveillé?
C'est le matin
Devrions-nous nous lever ou pas?
Peut-être
Je sais que tu ne veux pas
Je le sais
Je sens que la tempête se prépare
Mais je veux être là quand tu tomberas
Tu as moi
Tu as moi
Ne me ferme pas la porte
Laisse-moi entrer
Je sais qu'à chaque tournant, il y a des choses
Que je ne comprends pas
Je te comprends
Mais nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets
Oui, nous
Nous trouverons un arrangement pour tout ça
Je te le promets
Encore et encore
Encore et encore
Oui, nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets
Oui, on peut courir pieds nus
Et sentir comment le gel nous pique
Je sais que tu te souviens encore de ce que c'est que d'être essoufflé comme ça
Et on peut voler des ballons à gaz et les regarder s'envoler
Je sais que tu aimes encore les couleurs
Comme quand on était enfants
Ne me ferme pas la porte
Laisse-moi entrer
Je sais qu'à chaque tournant, il y a des choses
Que je ne comprends pas
Je te comprends
Mais nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets
Oui, nous, nous trouverons un arrangement pour tout ça
Je te le promets
Encore et encore
Encore et encore
Oui, nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets
Mais nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets
Oui, nous, nous trouverons un arrangement pour tout ça
Je te le promets
Encore et encore
Encore et encore
Oui, nous
Nous trouverons une solution à tout ça
Je te le promets