Текст песни и перевод на английский Gabs - No Estoy Vacío

No Estoy Vacío

No soy experto, tampoco sé si bueno
Vengo a demostrar que esto es rap de verdad
Que acá no hay relleno y me freno...
Sin causa la pausa de Román con el estadio lleno
Qué lindo que es el freestyle, hermano
Lo busco, produzco, como un artesano
Me ajusto al rimar que gusto, lo siento cercano
Rebusco, me luzco y hago de este arte sano
Que rime, mi mente pide, mínimamente
Encima un MC que con su rima mima gente
Y más gente imagina un buen rap decente
Empecé en el CD y me cebé de repente
Vi a lo lejos un beat
Primero rapeaba así, nomás así por que sí
De a poco a medida fue creciendo la raíz
Y ahora saqué un tema, si querés decime MC
Si rimo? Siempre, me siento un lunático
Mi mente ya no frena, está en modo automático
Escribo, compongo y es errático!
Por suerte estoy tranquilo, aprendí a no ser dramático
Lo probé ya, aprovechá del freestyle
Crea a tope te atropella en la pista
En lapíz partís y destella el artista
Con free, esta es mi conquista
Que lo sienta? Lo siento, no miento, reviento
Free como herramienta, hago un cuento al viento
Me expreso, cuento eso que pasa, ingreso por zonas al cora ileso y le sonrió
Conozco la persona, ya es hora! El pibe se emociona
Rapeo y le impresiona, casi que lo apasiona entiende el freestyle y cómo funciona
Se forma el lazo, dice que siga, le hago caso, me abraza, lo abrazo
Intenta rimando experimenta la esencia del Hip-hop de ahora a los sesenta
Y paro, rimas vos le aclaro, que no- que no lo tenés claro?
Me dice: "Bueno, ahora me preparo" y empieza a rapear soltando un estilo caro
Me levanto y rimo, camino y rimo
Trabajo y rimo, ya esta adentro mio
Me duermo y rimo, cada vez más me animo
Esto es desesperante estoy metido en un lío
Y que hermoso lío, no estoy vacío, estoy en carrera
Ya no me enfrió, estoy primero
Fundó el motor, me saco el cuero, ponganme suero
Siento que vuelo y si me querés frenar yo ya estoy en el cielo
Nunca lo dejé de lado
Por suerte ya arranqué y no me importa el resultado
Llegar a primera, para él, lo mas deseado
El mío es escribir rimas que lleguen a todos
Ahora me cebo me atrevo, a volar prendido fuego
Con huevo, con clase en la base, las alas despliego
Entrego el cora y lo riego y si volviese de nuevo, compruebo
Que esta es la shit y me siento como nuevo

I Am Not Empty

I'm not an expert, nor do I know if I'm good
I come to show you that this is real rap
That there's no filler here and I stop...
Without cause, like Roman's pause with a full stadium
How beautiful freestyle is, sister
I search for it, produce it, like a craftsman
I adjust to rhyming, I like it, I feel it close
I search, I shine, and I make this art healthy
That it rhymes, my mind asks, minimally
On top of that, an MC who pampers people with his rhymes
And more people imagine a good, decent rap
I started on the CD and suddenly got hooked
I saw a beat in the distance
At first, I rapped just like that, just because
Little by little, the root grew
And now I released a song, if you want, call me MC
If I rhyme? Always, I feel like a lunatic
My mind doesn't stop anymore, it's on automatic mode
I write, I compose, and it's erratic!
Luckily I'm calm, I learned not to be dramatic
I already tried it, take advantage of freestyle
Create to the max, it runs you over on the track
In pencil you start and the artist shines
With free, this is my conquest
Do I feel it? I feel it, I don't lie, I explode
Free as a tool, I tell a story to the wind
I express myself, I tell what happens, I enter zones of the heart unscathed and smile at it
I know the person, it's time! The kid gets excited
I rap and it impresses him, almost passionate, he understands freestyle and how it works
The bond is formed, he tells me to continue, I listen, he hugs me, I hug him
He tries rhyming, experiences the essence of Hip-hop from now to his sixties
And I stop, you rhymes, I clarify, that no- that you don't have it clear?
He tells me: "Okay, now I'll prepare" and starts rapping, unleashing an expensive style
I get up and rhyme, I walk and rhyme
I work and rhyme, it's already inside me
I sleep and rhyme, I get more and more encouraged
This is desperate, I'm in a mess
And what a beautiful mess, I'm not empty, I'm in the race
I'm not cold anymore, I'm first
I started the engine, I take off my leather, give me serum
I feel like I'm flying and if you want to stop me, I'm already in heaven
I never left it aside
Luckily I already started and I don't care about the result
Reaching first place, for him, the most desired
Mine is to write rhymes that reach everyone
Now I get excited, I dare to fly on fire
With balls, with class at the base, I spread my wings
I deliver the heart and water it and if I came back again, I confirm
That this is the shit and I feel like new