Текст песни и перевод на француский Gaby - My Show

My Show

You see me jumping up
Taking up the beats i know it's on (it's on)
You think that i'm weird and stuff
But i'm just feeling up to the heat come on it's on

You see me jumping up never falling down
That's the way it goes (that's the way it goes)
And all the power that i'm feeling i go crazy want more and more

And if i have you i will say it's fine
And if lose you all my senses go blind

I'm a lady, lady
Baby don't you know that this is my show?
If you wanna get the game i'm the same
But my life is changing
And this is my show

You watch me fly high, kiss the sky
Never looking down, come on (game is on)
The sound is streaming through my veins
My only wish is that you could understand what i am (I am)

Because i need you to wrap from behind
Don't wanna lose you
And i wish you would try
(Let me show you)

I'm a lady, lady
Baby don't you know that this is my show?
If you wanna get the game i'm the same
But my life is changing
And this is my show

You do your thing, I do my thing
You do your thing, I do my thing
You do your thing, I do my thing
You do your thing, I do my thing

I'm a lady, lady
I'm a lady, lady
I'm a lady, lady
Baby don't you know that this is my show?
If you wanna get the game i'm the same
But my life is changing
And this is my show

Baby don't you know that this is my show?
But my life is changing
And this is my show

Mon Spectacle

Tu me vois sauter
Prendre les rythmes, je sais que c'est parti (c'est parti)
Tu penses que je suis bizarre et tout
Mais je ressens juste la chaleur, allez, c'est parti

Tu me vois sauter, jamais tomber
C'est comme ça que ça se passe (c'est comme ça que ça se passe)
Et toute la puissance que je ressens, je deviens folle, je veux de plus en plus

Et si je t'ai, je dirai que c'est bien
Et si je te perds, tous mes sens deviennent aveugles

Je suis une femme, une femme
Bébé, ne sais-tu pas que c'est mon spectacle ?
Si tu veux entrer dans le jeu, je suis la même
Mais ma vie change
Et c'est mon spectacle

Tu me regardes voler haut, embrasser le ciel
Ne jamais regarder en bas, allez (le jeu est en marche)
Le son traverse mes veines
Mon seul souhait est que tu puisses comprendre ce que je suis (je suis)

Parce que j'ai besoin que tu m'enlacenes par derrière
Je ne veux pas te perdre
Et j'espère que tu essaieras
(Laisse-moi te montrer)

Je suis une femme, une femme
Bébé, ne sais-tu pas que c'est mon spectacle ?
Si tu veux entrer dans le jeu, je suis la même
Mais ma vie change
Et c'est mon spectacle

Tu fais ton truc, je fais mon truc
Tu fais ton truc, je fais mon truc
Tu fais ton truc, je fais mon truc
Tu fais ton truc, je fais mon truc

Je suis une femme, une femme
Je suis une femme, une femme
Je suis une femme, une femme
Bébé, ne sais-tu pas que c'est mon spectacle ?
Si tu veux entrer dans le jeu, je suis la même
Mais ma vie change
Et c'est mon spectacle

Bébé, ne sais-tu pas que c'est mon spectacle ?
Mais ma vie change
Et c'est mon spectacle