Текст песни и перевод на француский Garbage - Witness to Your Love
Was
we
ever
so
young?
Étions-nous
jamais
si
jeunes?
We
went
tripping
into
town
On
allait
faire
les
fous
en
ville
Back
there
where
Canongate
meets
up
Là-bas
où
Canongate
rejoint
With
the
dirty
little
side
street
La
petite
rue
sale
I
can't
remember
much
though
I
Je
ne
me
souviens
pas
de
grand-chose,
pourtant
je
Know
we
did
like
to
shoplift
Sais
qu'on
aimait
voler
à
l'étalage
We
knew
our
lives
stretched
up
to
the
stars
On
savait
que
nos
vies
s'étendaient
jusqu'aux
étoiles
And
we
were
the
masters
of
the
universe
Et
on
était
les
maîtres
de
l'univers
Were
we
ever
really
that
smart?
Étions-nous
vraiment
si
intelligents?
How
did
we
come
this
far?
Comment
sommes-nous
arrivés
si
loin?
We
would
go
skipping
over
the
heart
On
sautait
par-dessus
le
cœur
Of
an
old
city
that
shaped
us
D'une
vieille
ville
qui
nous
a
façonnés
We
would
go
leaping
into
the
arms
On
se
jetait
dans
les
bras
Of
anything
that
scared
us
De
tout
ce
qui
nous
effrayait
So
long
before
we
learned
the
law
Bien
avant
qu'on
apprenne
la
loi
Fearless
and
stupid
and
reckless
and
Intrépides
et
stupides
et
imprudents
et
Free
Libres
We
were
free
On
était
libres
So
free
Si
libres
We
were
free
On
était
libres
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Des
cendres
aux
cendres
et
de
la
poussière
à
la
poussière
I
was
a
witness
to
your
love
J'étais
témoin
de
ton
amour
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Des
cendres
aux
cendres
et
de
la
poussière
à
la
poussière
I
was
a
witness
to
your
love
J'étais
témoin
de
ton
amour
To
your
love
De
ton
amour
Free
Libres
We
were
free
On
était
libres
So
free
Si
libres
We
were
free
On
était
libres
We
were
so
free
On
était
si
libres
A
witness
to
your
love
Témoin
de
ton
amour
We
were
so
free
On
était
si
libres
A
witness
to
your
love
Témoin
de
ton
amour
We
were
so
free
On
était
si
libres
A
witness
to
your
love
Témoin
de
ton
amour
We
were
so
free
On
était
si
libres
We
were
so
free
On
était
si
libres
You're
on
patrol
for
me
Tu
veilles
sur
moi
I'm
on
patrol
for
you
Je
veille
sur
toi
You're
on
patrol
for
me
Tu
veilles
sur
moi
I'm
on
patrol
for
you
Je
veille
sur
toi
Оцените перевод
1
Shut Your Mouth
2 Androgyny
3 Breaking Up the Girl
4 The Men Who Rule the World
5 No Gods No Masters
6 Magnetized
7 Cherry Lips (Go Baby Go!)
8 I Think I'm Paranoid
9 Only Happy When It Rains
10 Queer
11 Push It
12 No Horses
13 Special
14 The Trick Is to Keep Breathing
15 Bleed Like Me (2022 Remaster)
16 Subhuman
17 Big Bright World
18 Even Though Our Love is Doomed
19 Milk
20 When I Grow Up
21 Empty
22 Blood for Poppies
23 Run Baby Run (2022 Remaster)
24 Vow
25 Stupid Girl
26 #1 Crush
27 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
28 You Look So Fine (Single Version) - 2022 - Remaster
29 Witness to Your Love
30 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
31 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
32 Automatic Systematic Habit
33 Battle In Me
34 Control
35 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
2 Androgyny
3 Breaking Up the Girl
4 The Men Who Rule the World
5 No Gods No Masters
6 Magnetized
7 Cherry Lips (Go Baby Go!)
8 I Think I'm Paranoid
9 Only Happy When It Rains
10 Queer
11 Push It
12 No Horses
13 Special
14 The Trick Is to Keep Breathing
15 Bleed Like Me (2022 Remaster)
16 Subhuman
17 Big Bright World
18 Even Though Our Love is Doomed
19 Milk
20 When I Grow Up
21 Empty
22 Blood for Poppies
23 Run Baby Run (2022 Remaster)
24 Vow
25 Stupid Girl
26 #1 Crush
27 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
28 You Look So Fine (Single Version) - 2022 - Remaster
29 Witness to Your Love
30 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
31 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
32 Automatic Systematic Habit
33 Battle In Me
34 Control
35 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.