Текст песни и перевод на английский Gata Cattana - Cartas que no repartí

Cartas que no repartí

Las nubes van deshilachándose hasta el suelo
Me van bajando por el pelo, entrando por tu casa como el Nilo
Ya sabes lo que, cuando estoy contigo, estoy que me lo huelo desde que te miro
Pero te quiero aunque no lo digo, ya tu sá' engatusá' con tu estilo
Ya tu sá' que me viene grande esto y que a veces no manejo los sentidos
Pero estamos preparados pa' lo que venga aunque seamos tú y yo el enemigo, primo
No me pidas soluciones, solo tengo chascarrillo y fruta fresca pal' camino

A mí me gusta jugármelo así, y convertir el agua en vino
Y convertir el llanto en trino y quitarte las penas a ti
A mí me gusta jugármelo así y convertir el agua en vino
Y echarle un uno a uno al destino
Con cartas que yo no repartí, con cartas que yo no repartí, con cartas que yo no repartí

Pero estamos preparados pa' lo que venga, pa' lo que tenga que venir algún día
Y creo que todo así en esta vida, lo que nunca creíste que harías lo vas a hacer
De tantas cavilaciones y tantos planes he perdido las ganitas de reírme
Solo tú, solo tú me las puedes devolver, solo tú sabes regar estos jardines
Ellos conocen mis principios pero no mis fines
Y yo construyo en base de ellos, tengo mis razones, ¿sabes?
A ver si crees que las teorías se me escriben solas

A mí me gusta jugármelo así
Y convertir el agua en vino, y convertir el agua en vino
A mí me gusta jugármelo así
Y convertir el llanto en trino, y convertir el llanto en trino

A mí me gusta jugármelo así
Y convertir el agua en vino, y convertir el agua en vino
A mí me gusta jugármelo así
Y convertir el llanto en trino, y convertir el llanto en trino

Undelivered Letters

The clouds are fraying down to the ground
They trickle down my hair, entering your house like the Nile
You know what, when I'm with you, I can smell it from the moment I look at you
But I love you even though I don't say it, you're already hooked with your style
You know that this is too much for me and that sometimes I can't control my senses
But we're prepared for whatever comes even if it's just you and I, enemy, cuz
Don't ask me for solutions, I only have jokes and fresh fruit for the road

I like to play it like this, and turn water into wine
And turn crying into singing and take your sorrows away
I like to play it like this and turn water into wine
And bet a one to one with destiny
With cards I didn't deal, with cards I didn't deal, with cards I didn't deal

But we're prepared for whatever comes, for whatever has to come someday
And I think that everything in this life, what you never thought you'd do, you're going to do
From so much thinking and so many plans I've lost the desire to laugh
Only you, only you can give it back to me, only you know how to water these gardens
They know my principles but not my ends
And I build on them, I have my reasons, you know?
Let's see if you believe that theories are written by themselves

I like to play it like this
And turn water into wine, and turn water into wine
I like to play it like this
And turn crying into song, and turn crying into song

I like to play it like this
And turn water into wine, and turn water into wine
I like to play it like this
And turn crying into song, and turn crying into song