Anywhere But Here - Gavin James перевод на немецкий

Anywhere But Here

One, two, three, four

Feels like I'm wakin' up
Well, gimme your heart, I won't give it up
And forever be the one I love
So why would I go anywhere but here?

Never gonna crash, 'cause we've got the magic to make it last
And we've got romance and this and that's
So why would I go anywhere but here?
Say you're never gonna let me go

Anywhere but here
Anywhere but here
So whenever the world is out to get ya
There's a beautiful adventure around here
Right here
Between all this architecture
I'm so happy that I met ya here

So let's forget the hard times
We'll get through all the stop signs
If you tell me that you'll be mine
Oh, it's a cold, cold world and my cold, cold heart

Can't bear to begin again
Oh, it's our storm we're livin' in
So let it rain, let it rain, let it rain
Let it pour on down on me

Anywhere but here
Anywhere but here
So whenever the world is out to get ya
There's a beautiful adventure around here
Right here
Between all this architecture
I'm so happy that I met you here

Why would I go?
Why would I go?
Why would I go
Anywhere but here?
Why would go?
Why would I go?
Why would I go?

You can spend your life
Write a million love songs
Sing out of time and get all of the words wrong
But that's alright, 'cause we're never gonna be
Anywhere but here

You can spend your life
Write a million love songs
Sing out of time and get all of the words wrong
But that's alright, 'cause we're never gonna be
Anywhere but here

Just say you're never gonna let me go
Anywhere but here

Irgendwo, nur nicht hier

Eins, zwei, drei, vier

Fühlt sich an, als würde ich aufwachen
Gib mir dein Herz, ich werde es nicht aufgeben
Und für immer der sein, den ich liebe
Warum sollte ich also irgendwohin gehen, nur nicht hier?

Wir werden niemals abstürzen, denn wir haben die Magie, dass es hält
Und wir haben Romantik und dies und das
Also, warum sollte ich irgendwohin gehen, nur nicht hier?
Sag, dass du mich niemals gehen lässt

Irgendwo, nur nicht hier
Irgendwo, nur nicht hier
Wann immer die Welt dich kriegen will,
gibt es hier ein wunderschönes Abenteuer
Genau hier
Zwischen all dieser Architektur
Ich bin so froh, dass ich dich hier getroffen habe

Vergessen wir also die schweren Zeiten
Wir kommen durch alle Stoppschilder
Wenn du mir sagst, dass du mein sein wirst
Oh, es ist eine kalte, kalte Welt und mein kaltes, kaltes Herz

Kann es nicht ertragen, noch einmal von vorne zu beginnen
Oh, es ist unser Sturm, in dem wir leben
Also lass es regnen, lass es regnen, lass es regnen
Lass es auf mich herabströmen

Irgendwo, nur nicht hier
Irgendwo, nur nicht hier
Wann immer die Welt dich kriegen will,
gibt es hier ein wunderschönes Abenteuer
Genau hier
Zwischen all dieser Architektur
Ich bin so froh, dass ich dich hier getroffen habe

Warum sollte ich gehen?
Warum sollte ich gehen?
Warum sollte ich gehen
Irgendwo, nur nicht hier?
Warum sollte ich gehen?
Warum sollte ich gehen?
Warum sollte ich gehen?

Du kannst dein Leben damit verbringen,
eine Million Liebeslieder zu schreiben
Aus dem Takt singen und alle Worte falsch verstehen
Aber das ist in Ordnung, denn wir werden niemals
irgendwo anders sein als hier

Du kannst dein Leben damit verbringen,
eine Million Liebeslieder zu schreiben
Aus dem Takt singen und alle Worte falsch verstehen
Aber das ist in Ordnung, denn wir werden niemals
irgendwo anders sein als hier

Sag einfach, dass du mich niemals gehen lässt
Irgendwo, nur nicht hier