GEA - I To Će Proći - перевод текста песни на английский

I To Će Proći - GEAперевод на английский




I To Će Proći
This Too Shall Pass
Tebi treba više
You need more
Odlaziš iz našeg stana
You're leaving our apartment
Gdje smo bili sretni
Where we were happy
Voljeli se godinama
We loved each other for years
Prodaješ nas lako
You're selling us easily
Drugi te za ljubav mole
Others beg you for love
Al' zaborava nema
But there's no forgetting
Kad se dvoje tako vole
When two people love each other so much
Kao ja i ti
Like you and me
Ali ne zaboravi
But don't forget
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass
Ti samo idi, ja sam navik'o na sve, baš sve
Just go, I'm used to everything, absolutely everything
Ali me ne lažu oči
But my eyes don't lie
I to se vidi, tvoje srce kuca samo za mene
And it's clear, your heart beats only for me
Kuca samo za mene
Beats only for me
Hodali smo zemljom
We walked the earth
Nebo nas je rastavilo
Heaven separated us
A na svijetu cijelom
And in the whole world
Dugo nikog nije bilo
No one has ever been like
Kao ja i ti
You and me
Ali ne zaboravi
But don't forget
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass
Ti samo idi, ja sam navik'o na sve, baš sve
Just go, I'm used to everything, absolutely everything
Ali me ne lažu oči
But my eyes don't lie
I to se vidi, tvoje srce kuca samo za mene
And it's clear, your heart beats only for me
Kuca samo za mene
Beats only for me
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass
Ti samo idi, ja sam navik'o na sve, baš sve
Just go, I'm used to everything, absolutely everything
Ali me ne lažu oči
But my eyes don't lie
I to se vidi, tvoje srce kuca samo za mene
And it's clear, your heart beats only for me
Kuca samo za mene
Beats only for me
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass
Ti samo idi, ja sam navik'o na sve, baš sve
Just go, I'm used to everything, absolutely everything
Ali me ne lažu oči
But my eyes don't lie
I to se vidi, tvoje srce kuca samo za mene
And it's clear, your heart beats only for me
Kuca samo za mene
Beats only for me
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass
Ti samo idi, ja sam navik'o na sve, baš sve
Just go, I'm used to everything, absolutely everything
Ali me ne lažu oči
But my eyes don't lie
I to se vidi, tvoje srce kuca samo za mene
And it's clear, your heart beats only for me
Kuca samo za mene
Beats only for me
Vjeruj i to će proći
Believe me, this too shall pass





Авторы: Ante Pecotic, Bojan Salamon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.