Текст песни и перевод на английский GEA - Kad Si Tu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kad Si Tu
When You're Here
Volim
kad
me
jutra
bude
u
tvom
krevetu
I
love
waking
up
in
your
bed
in
the
mornings
I
kad
topli
jastuci
na
tebe
mirišu
And
when
the
warm
pillows
smell
of
you
A
kroz
prozor
stana
stiže
novi
sunčan
dan
And
a
new
sunny
day
comes
through
the
window
of
our
apartment
Letim
kao
da
sam
ptica,
kao
da
sam
začaran
I
fly
like
I'm
a
bird,
like
I'm
enchanted
Kad
si
tu,
vraćaju
se
boje
When
you're
here,
the
colors
return
Oblaci
nestaju
The
clouds
disappear
Godine
tu
pred
nama
stoje
The
years
stand
before
us
I
samo
na
nas
čekaju
And
they
only
wait
for
us
Kad
si
tu,
pravila
se
ruše
When
you're
here,
the
rules
break
down
Svaka
karta
dobiva
Every
card
is
won
Ti
i
ja,
mi
smo
srodne
duše
You
and
I,
we
are
soulmates
Ljubav
je
naša
sudbina
Love
is
our
destiny
Ljubio
sam
bezbroj
puta,
srce
trošio
I've
loved
countless
times,
wasted
my
heart
Izgubljen
sam
bio
dok
te
nisam
našao
I
was
lost
until
I
found
you
Oni
što
me
znaju
kažu
da
si
me
promijenila
Those
who
know
me
say
you've
changed
me
Da
si
ono
najbolje
u
meni
ti
probudila
That
you've
awakened
the
best
in
me
Kad
si
tu,
vraćaju
se
boje
When
you're
here,
the
colors
return
Oblaci
nestaju
The
clouds
disappear
Godine
tu
pred
nama
stoje
The
years
stand
before
us
I
samo
na
nas
čekaju
And
they
only
wait
for
us
Kad
si
tu,
pravila
se
ruše
When
you're
here,
the
rules
break
down
Svaka
karta
dobiva
Every
card
is
won
Ti
i
ja,
mi
smo
srodne
duše
You
and
I,
we
are
soulmates
Ljubav
je
naša
sudbina
Love
is
our
destiny
Kad
si
tu
When
you're
here
Kad
si
tu
When
you're
here
Kad
si
tu
When
you're
here
Sve
moje
tuge
prestaju
All
my
sorrows
stop
Kad
si
tu,
vraćaju
se
boje
When
you're
here,
the
colors
return
Oblaci
nestaju
The
clouds
disappear
Godine
tu
pred
nama
stoje
The
years
stand
before
us
I
samo
na
nas
čekaju
And
they
only
wait
for
us
Kad
si
tu,
pravila
se
ruše
When
you're
here,
the
rules
break
down
Svaka
karta
dobiva
Every
card
is
won
Ti
i
ja,
mi
smo
srodne
duše
You
and
I,
we
are
soulmates
Ljubav
je
naša
sudbina
Love
is
our
destiny
Ljubav
je
naša
sudbina
Love
is
our
destiny
Ljubav
je
naša
sudbina
Love
is
our
destiny
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mihael Blum, Neno Kos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.