Текст песни и перевод на английский Gem Boy - Vibrello

Vibrello

Se ti senti sola, non aver paura
è giunta qui dal giappone per te finalmente la cura
Che ti consola, stai sicura
Lui è un amico sincero e fidato fatto su misura
In apparenza sembra solo un microfono ma
Lui ha anche un'altra funzione in realtà
Quando lo accendi lui comincia a vibrare
E tu a cantare!

Se ti senti sola, lui ti consola
Non aver paura (ho paura)
Lui è un amico sicuro e pulito fatto su misura

E allora compra dai Vibrello perché (Vibrello)
Hai bisogno di lui
Se ti senti in calore
Le sue velocità sono tre (Vibrello)
Non ti lascia mai sola
Non sporca e non cola
Mai sola!

Se ti senti sola, e hai paura (ho paura)
Lui è qualcuno che accende la notte
E non si ferma mai
Con la sua grande e grossa batteria
Potrai avere una lunga autonomia
Potrai usarlo dove e quando ti va
Al cinema o dentro un bar
Le sue funzioni non certo poche
Puoi farci del Karaoke
O sotto il tavolo di una pizzeria
Con le amiche o la Zia

E allora compra dai Vibrello perché (Vibrello)
Hai bisogno di lui
Se ti senti in calore
Le sue velocità sono tre (Vibrello)
Non ti lascia mai sola
Non sporca non cola
E allora compra dai Vibrello perché (Vibrello)
Ti accompagnerà lui
Nel tuo cuore di panna
Nella parte buia di te (Vibrello)
Sarà meglio di un uomo
Meglio di una ninna nanna

Vibrello

If you're feeling lonely, don't be afraid
the cure has finally come to you from Japan
That will comfort you, rest assured
He is a sincere and trusted friend made to measure
In appearance it seems like just a microphone but
He also has another function in reality
When you turn it on it starts to vibrate
And you start singing!

If you're feeling lonely, he will comfort you
Don't be afraid (I'm afraid)
He is a safe and clean friend made to measure

So buy from Vibrello because (Vibrello)
You need him
If you are feeling horny
His speeds are three (Vibrello)
He never leaves you alone
It does not get dirty and does not drip
Never alone!

If you're feeling lonely, and afraid (I'm afraid)
He's someone who lights up the night
And it never stops
With its large and bulky battery
You can have a long autonomy
You can use it wherever and whenever you want
At the cinema or inside a bar
Its functions are certainly not few
You can do Karaoke with it
Or under the table of a pizzeria
With friends or your Aunt

So buy from Vibrello because (Vibrello)
You need him
If you are feeling horny
His speeds are three (Vibrello)
He never leaves you alone
Does not get dirty does not drip
So buy from Vibrello because (Vibrello)
He will accompany you
In your creamy heart
In your dark side (Vibrello)
It will be better than a man
Better than a lullaby