Boom Boom - General Degree перевод на немецкий

Boom Boom

Boom Boom
Intro:

Girls from all bout
Yuh a boom
Yuh Have di man dem a shout
Yuh a boom
Ever looking exciting
Yuh a boom
Yuh have Degree a sing
Chorus:

One yuh a boom, two yuh a boom boom
Three four yuha boom dung di place mum
Yuh have man heart a beat buhdum buhdum
Buhdum buhdum, buhdum buhdum
Repeat

Verse 1

Yuh nuh only pretty, gal yuh pretty plus tax
An sweeter than mi granny greater cake an drops
Dats why bees a rush yuh fi make honey wax
Boom wha dis woom wha dat gal yuh full a boom shots
But dis bwoy thru him have money contacts
Come a talk bout say him have yuh under wraps
A lie him a tell an yuh naffi badda ask
Dat a when yuh used to play dolly house and jax
Now yuh a big woman yuh stop wear ribbon and bobby socks
Yuh nuh chat to man pon phone straight up to the max
Yuh have fax machine so is only by fax
Di way how yuh a boom everthing soon callapse
Chorus

Verse 2:

Wuh yoi what a woman ever looking fashionable
Har hairstyle ill, dress code miserable
She a boom down the place wid har bass an treble
Suh how yuh fi deh wid clappers bwoy Neville
How yuh fi deh wid Neville when yuh deh pon higher level
Deh pon higher level yuh a gwaan terrible
No Miss Heighty Tighty nor Miss Dung Suh Rebel
Dem caan boom like yuh caw yuh a fresher vegetable
Chorus

Verse 3:

A explosion gal when yuh pass thru
Yuh a boom dung street lane an avenue
Main Street Crew nuh stop admire you
Cause anytime yuh pass dem a bawl out 'A WHo'
Entertainment Report a request interview
Royal Palm all dem want yuh too
Yuh ever look new, never yet look boo
Thats why General Degree say respect to you
Chorus

Bumm Bumm

Bumm Bumm
Intro:

Mädels von überall her
Du bist der Knaller
Du bringst die Männer zum Schreien
Du bist der Knaller
Siehst immer aufregend aus
Du bist der Knaller
Du bringst Degree zum Singen
Chorus:

Eins, du bist der Knaller, zwei, du bist der Oberknaller
Drei, vier, du reißt den Laden ab, Mädel
Du lässt Männerherzen Bumm Bumm schlagen
Bumm Bumm, Bumm Bumm
Wiederholung

Verse 1

Du bist nicht nur hübsch, Mädel, du bist hübsch plus Steuer
Und süßer als der Kuchen und die Drops meiner Oma
Deshalb stürzen sich die Bienen auf dich, um Honigwachs zu machen
Bumm, was ist das, wumm, was ist das, Mädel, du bist voller Knallerschüsse
Aber dieser Typ, weil er Geldkontakte hat
Kommt und redet davon, dass er dich in der Hand hat
Er lügt, und du brauchst nicht zu fragen
Das war, als du noch mit Puppen und Jacks gespielt hast
Jetzt bist du eine erwachsene Frau, trägst keine Schleifen und Söckchen mehr
Du quatschst nicht mit Männern am Telefon, sondern gehst aufs Ganze
Du hast ein Faxgerät, also nur per Fax
So wie du abgehst, bricht bald alles zusammen
Chorus

Verse 2:

Oh je, was für eine Frau, die immer modisch aussieht
Ihr Frisurenstil ist krass, ihr Dresscode miserabel
Sie reißt den Laden mit ihrem Bass und ihren Höhen ab
Also, wie kannst du mit dem Klatschmaul Neville zusammen sein
Wie kannst du mit Neville zusammen sein, wenn du auf einem höheren Level bist
Du bist auf einem höheren Level, du bist unglaublich
Keine Miss Hochnäsig oder Miss Rebellin da unten
Sie können nicht so abgehen wie du, denn du bist das frischere Gemüse
Chorus

Verse 3:

Eine Explosion, Mädel, wenn du vorbeikommst
Du rockst die Straßen, Gassen und Alleen
Die Main Street Crew hört nicht auf, dich zu bewundern
Denn jedes Mal, wenn du vorbeikommst, schreien sie: "Wer ist das?"
Der Unterhaltungsreport will ein Interview
Royal Palm, die wollen dich auch alle
Du siehst immer neu aus, niemals abgenutzt
Deshalb sagt General Degree: Respekt vor dir
Chorus