Текст песни и перевод на русский Geoff Palmer - Ignite

Ignite

In times of sorrow, you always look to the west
In times of joy, I must admit, you never looked your best
If the stars align tonight, tomorrow's news will lead with a crash
If the feeling is just right, the green of life will crumble to ash
If we ignite, are you ready for that
If we ignite, are you ready for that

The world's greatest inventions are rarely perfect or clean
And they're bound to get old from the heat and the cold that
Constant motion has to wear on machines

If the stars align tonight, tomorrow's news will lead with a crash
If the feeling hits just right, the green of life will crumble to ash
If we ignite, are you ready for that
If we ignite, are you ready for that

Now it's boiling to a point, let the flames test the metal
When the warmest of the water ain't the hottest in the kettle
We shuffle guilt like dealers on stilts
We don't want them to look up, but we know everybody will

And when we liquidate our assets, into ounces into cups
We'll say things like, yeah, it'd be great to grab a beer or a coffee sometime
I'm super busy, but I'd love to catch up

If the stars align tonight, tomorrow's news will lead with a crash
If the feeling hits just right, the green of life will crumble to ash
If we ignite, are you ready for that
If we ignite, are you ready for that
If we ignite, are you ready for that
If we ignite, are you ready for that

Возгорание

В минуты печали твой взгляд всегда обращен на запад,
В минуты радости, должен признать, ты выглядела не лучшим образом.
Если звезды сойдутся сегодня, завтрашние новости начнут с крушения,
Если чувство окажется верным, зелень жизни обратится в прах.
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?

Величайшие изобретения мира редко бывают совершенны или безупречны,
И они неизбежно стареют от жары и холода,
Постоянное движение изнашивает механизмы.

Если звезды сойдутся сегодня, завтрашние новости начнут с крушения,
Если чувство окажется верным, зелень жизни обратится в прах.
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?

Сейчас все накаляется до предела, пусть пламя испытает металл,
Когда самая теплая вода не самая горячая в чайнике.
Мы тасуем вину, как фокусники на ходулях,
Мы не хотим, чтобы они смотрели вверх, но знаем, что все будут.

И когда мы ликвидируем наши активы, в унции, в чашки,
Мы будем говорить что-то вроде: "Да, было бы здорово как-нибудь выпить пива или кофе".
Я очень занят, но с удовольствием бы поболтал.

Если звезды сойдутся сегодня, завтрашние новости начнут с крушения,
Если чувство окажется верным, зелень жизни обратится в прах.
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?
Если мы вспыхнем, ты готова к этому?