Текст песни и перевод на немецкий George Makridis - Cloak & Dagger (Alt Demo)

Cloak & Dagger (Alt Demo)

I know I shouldn't do this
But, I can't help it
And I wish I had it in me
To just admit it
But I want it all
In a sense
I never thought
I'd regret
Doin' things you'll never know
You'll never know

But last night I had
A dream about you
What can I say?
What can I do? (Baby)
To make it up
To you (Baby)
Cause even though
My heart belongs to you
I'm doin' things I know
I shouldn't
I'm doin' everything I said
I wouldn't
Cloak & Dagger on the move
Sneakin' up on you
And there's no way to know
What it's gonna do to you
What it's gonna do to you

What's it gonna do to you
When you find out, huh?
But then again
You never have to find out, huh?
And this ain't the first time
I fooled myself, no
Into thinking
That I could help cheating
I try, and I try, and I try
But I can never win that fight
Cause I'm just a user
An abuser
And no I never thought
I'd ever tell her
Cause if I wanted, no
You would never know
You would never

But last night I had
A dream about you
What can I say?
What can I do? baby
To make it up
To you, baby
Cause even though
My heart belongs to you
I'm doin' things I know
I shouldn't
I'm doin' everything I said
I wouldn't
Cloak & Dagger on the move
Sneakin' up on you
(And there's) no way to know
What it's gonna do to you
What it's gonna do to you
Yea it's on the move
Sneakin up on you

Cloak & Dagger (Alt Demo)

Ich weiß, ich sollte das nicht tun
Aber ich kann nicht anders
Und ich wünschte, ich hätte es in mir
Es einfach zuzugeben
Aber ich will alles
In gewisser Weise
Hätte ich nie gedacht
Dass ich es bereuen würde
Dinge zu tun, die du nie erfahren wirst
Du wirst es nie erfahren

Aber letzte Nacht hatte ich
Einen Traum von dir
Was kann ich sagen?
Was kann ich tun? (Baby)
Um es wieder gutzumachen
Bei dir (Baby)
Denn obwohl
Mein Herz dir gehört
Tue ich Dinge, von denen ich weiß
Ich sollte sie nicht tun
Ich tue alles, was ich sagte
Was ich nicht tun würde
Cloak & Dagger auf dem Vormarsch
Schleicht sich an dich heran
Und es gibt keine Möglichkeit zu wissen
Was es mit dir machen wird
Was es mit dir machen wird

Was wird es mit dir machen
Wenn du es herausfindest, huh?
Aber andererseits
Musst du es nie herausfinden, huh?
Und das ist nicht das erste Mal
Dass ich mich selbst getäuscht habe, nein
Zu denken
Dass ich dem Betrügen widerstehen könnte
Ich versuche es, und ich versuche es, und ich versuche es
Aber ich kann diesen Kampf nie gewinnen
Denn ich bin nur ein Benutzer
Ein Ausnutzer
Und nein, ich hätte nie gedacht
Dass ich es ihr jemals sagen würde
Denn wenn ich wollte, nein
Würdest du es nie erfahren
Du würdest es nie

Aber letzte Nacht hatte ich
Einen Traum von dir
Was kann ich sagen?
Was kann ich tun? Baby
Um es wieder gutzumachen
Bei dir, Baby
Denn obwohl
Mein Herz dir gehört
Tue ich Dinge, von denen ich weiß
Ich sollte sie nicht tun
Ich tue alles, was ich sagte
Was ich nicht tun würde
Cloak & Dagger auf dem Vormarsch
Schleicht sich an dich heran
(Und es gibt) keine Möglichkeit zu wissen
Was es mit dir machen wird
Was es mit dir machen wird
Ja, es ist auf dem Vormarsch
Schleicht sich an dich heran