ge.ra - Плачеш - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский ge.ra - Плачеш




Плачеш
Tu pleures
Знову плачеш
Tu pleures encore
Але все знала сама
Mais tu savais tout déjà
Знаєш
Tu sais
Без тебе я - не я
Sans toi, je ne suis plus moi
Плачеш
Tu pleures
Бо мене більше тут нема
Parce que je ne suis plus
Плачеш
Tu pleures
Бо ти і знову не моя
Parce que tu n'es plus à moi
Знову напишу про тебе пісні
J'écrirai encore des chansons sur toi
Але й про строку не скажеш мені
Mais tu ne me diras rien d'une ligne
Я не буду втрачати свій час
Je ne perdrai pas mon temps
Якщо тебе не ваблять мої підкати
Si mes avances ne t'attirent pas
Я змінюся, якщо тобі буде треба
Je changerai, si tu le veux
А здійсниш помилку - я піду від тебе
Et si tu fais une erreur, je te quitterai
Мені не треба твоя пуста надія
Je n'ai pas besoin de tes faux espoirs
І я зроблю все це сам
Et je ferai tout ça moi-même
Зроблю все сам
Je ferai tout moi-même
Летить мій ніссан
Ma Nissan s'envole
І я сам на сам
Et je suis seul avec moi-même
І думки на спад
Et mes pensées s'apaisent
Зроблю все так
Je ferai tout comme il faut
Щоб мені було краще без тебе
Pour que je sois mieux sans toi
Думки на спад
Mes pensées s'apaisent
І я тепер терплю це сам
Et maintenant je supporte ça tout seul
Я сам на сам
Je suis seul avec moi-même
Думки тягнуть мене на дно
Mes pensées me tirent vers le fond
Мені не треба нікого
Je n'ai besoin de personne
Я не хочу чути слів
Je ne veux pas entendre tes mots
Твоїх пустих слів
Tes mots vides
Знову залишився на самоті
Je suis encore seul
Не треба уваги і пустих слів
Je n'ai pas besoin d'attention ni de paroles creuses
Я не потребую тут тебе
Je n'ai pas besoin de toi ici
Ти мені не потрібна
Je n'ai pas besoin de toi
Ти мені не потрібна, пробач
Je n'ai pas besoin de toi, désolé
Я не хочу повернутися до тебе
Je ne veux pas retourner vers toi
Знову плачеш
Tu pleures encore
Але все знала сама
Mais tu savais tout déjà
Знаєш
Tu sais
Без тебе я - не я
Sans toi, je ne suis plus moi
Плачеш
Tu pleures
Бо мене більше тут нема
Parce que je ne suis plus
Плачеш
Tu pleures
Бо ти і знову не моя
Parce que tu n'es plus à moi
Знову плачеш
Tu pleures encore
Але все знала сама
Mais tu savais tout déjà
Знаєш
Tu sais
Без тебе я - не я
Sans toi, je ne suis plus moi
Плачеш
Tu pleures
Бо мене більше тут нема
Parce que je ne suis plus
Плачеш
Tu pleures





Авторы: максим савченко, олександр герман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.