Текст песни и перевод на немецкий ge.ra - Секрети

Секрети

Ти почала спочатку зрання
Знову сварка - мене нема
Щось підказало - ти не до кінця
Новий скандал, мов на повторі пісня
Третя ночі - я знову не вдома
Від твоїх сліз - я відчуваю втому
Краще зніму в готелі номер
Мене не шукай, я змінив свій номер
Розповідай мені свої секрети
Вигадаєм разом нові сюжети
Де для нас немає темряви
Де щасливі ми
Розповідай мені свої секрети
Розкривши крила, моя мила лети
В пошуках щастя мене десь знайди
Чую твій крик - я знаю де ти
Я намагався викинути тебе з голови
Але нічого не вийшло
Наш фінал мене завів у кут
А я й досі чекаю тебе тут
Розповідай свої секрети
Я не знаю навіть де ти
Між нами кілометри
Я сумую
Не зважаючи на наші скандали
Я залишусь для тебе назавжди
І в епілозі поїдем подалі
Від проблем
І я твій, твій назавжди
Ми проблеми всі здолавши
Поїдем до заходу сонця
Милуватися початком нашим
Розповідай мені свої секрети
Вигадаєм разом нові сюжети
Де для нас немає темряви
Де щасливі ми
Розповідай мені свої секрети
Розкривши крила, моя мила лети
В пошуках щастя мене десь знайди
Чую твій крик - я знаю де ти

Geheimnisse

Du hast früh am Morgen wieder angefangen
Wieder ein Streit - ich bin nicht da
Etwas sagte mir - du bist nicht ehrlich
Ein neuer Skandal, wie ein Lied in Dauerschleife
Drei Uhr nachts - ich bin wieder nicht zu Hause
Von deinen Tränen - fühle ich mich müde
Ich nehme mir lieber ein Hotelzimmer
Such mich nicht, ich habe meine Nummer gewechselt
Erzähl mir deine Geheimnisse
Wir erfinden zusammen neue Geschichten
Wo es für uns keine Dunkelheit gibt
Wo wir glücklich sind
Erzähl mir deine Geheimnisse
Breite deine Flügel aus, meine Liebe, und flieg
Auf der Suche nach Glück, finde mich irgendwo
Ich höre deinen Schrei - ich weiß, wo du bist
Ich habe versucht, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Aber es hat nicht geklappt
Unser Ende hat mich in eine Ecke getrieben
Und ich warte immer noch hier auf dich
Erzähl mir deine Geheimnisse
Ich weiß nicht einmal, wo du bist
Zwischen uns liegen Kilometer
Ich vermisse dich
Trotz unserer Streitereien
Werde ich für immer für dich da sein
Und im Epilog fahren wir weit weg
Von den Problemen
Und ich bin dein, für immer dein
Nachdem wir alle Probleme überwunden haben
Fahren wir zum Sonnenuntergang
Um unseren gemeinsamen Anfang zu bewundern
Erzähl mir deine Geheimnisse
Wir erfinden zusammen neue Geschichten
Wo es für uns keine Dunkelheit gibt
Wo wir glücklich sind
Erzähl mir deine Geheimnisse
Breite deine Flügel aus, meine Liebe, und flieg
Auf der Suche nach Glück, finde mich irgendwo
Ich höre deinen Schrei - ich weiß, wo du bist